The text of the article is in Uzbek!
RIGA, June 18. /IA Dunyo/. Uzbekistan's Ambassador to Latvia Timur Rakhmanov yesterday presented his credentials to Latvian President Edgars Rinkevics, Dunyo news agency's correspondent reported.
The current state and prospects of development of cooperation between Uzbekistan and Latvia were discussed during the conversation held within the framework of the ceremony.
The Latvian president praised the state of political dialog and bilateral trade and economic cooperation between Riga and Tashkent. He emphasized that Uzbekistan has become one of Latvia's largest trade and economic partners by the end of 2023.
A high assessment was given to the large-scale reforms carried out in Uzbekistan, noting that their results are welcomed by all EU countries.
Timur Rakhmanov arrived in the Latvian capital on March 13 as Uzbekistan's new ambassador. He replaced Kadambai Sultanov, who served as Uzbekistan's ambassador to Latvia (2019-2024) and at the same time to Lithuania (2021-2024), Finland (2020-2024) and Estonia (2020-2024) with residence in Riga.
RIGA, July 9. /Dunyo IA/. A training seminar was held in Latvia for specialists of the Committee for Veterinary Medicine and Livestock Development and Production Center for Breeding of Uzbekistan, reports Dunyo IA correspondent.
The seminar, organized by the Embassy of Uzbekistan in Riga in cooperation with the Latvian breeding center "Siguldas", aimed to expand opportunities for livestock breeding through artificial insemination under Uzbekistan’s climatic conditions, introduce modern technologies, and study international experience in this field.
During the seminar, participants received detailed information on Latvia’s best practices in veterinary and livestock management, technologies used in insemination processes, laboratory research, genetic quality assessment, and breeding selection methods.
Following the training, specialists from both countries agreed to further cooperation, joint research, and the organization of seminars on pressing topics.
РИГА, 3 ноября. /ИА "Дунё"/. В ведущих газете Латвии "Сегодня" и электронном информационно-аналитическом портале опубликована статья под заголовком “Узбекистан остался либерально-демократическим”, сообщает корреспондент ИА "Дунё".
В статье сообщается, что 27 октября прошли выборы депутатов Законодательной палаты Олий Мажлиса Узбекистана, победителем которых объявлена правящая Либерально–демократическая партия (УзЛиДеП).
"Согласно предварительным результатам выборов УзЛиДеП набрала 35,75% голосов и получила 64 места в Законодательной палате парламента. На втором месте — Демократическая партия «Миллий тикланиш» (18,82%). Социал–демократическая партия «Адолат» получила 16,20% голосов, Народно–демократическая партия Узбекистана (НДПУ) — 17,11%, Экологическая партия Узбекистана — 13,12%", - пишет автор.
Отмечается, что по данным ЦИК, явка на выборах составила 74,72%. За выборами наблюдали более 850 зарубежных наблюдателей, в том числе и из Латвии.
"В этом году выборы впервые прошли на основе мажоритарно–пропорциональной системы. В этой системе избирательные округа делятся на одномандатные и единый избирательный округ. 75 депутатов нижней палаты парламента избраны от одномандатных округов по мажоритарной системе, остальные 75 — по пропорциональной, то есть на основе голосов, отданных политическим партиям", - подчеркивается в статье.
Согласно информации, перейти к смешанной избирательной системе для повышения роли политических партий еще в марте предложил Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев, встречаясь с депутатами. После референдума о Конституции в новой редакции глава государства 8 мая подписал указ о введении мажоритарно–пропорциональной избирательной системы.
Также автор отмечает, что по сравнению с предыдущими выборами кандидаты значительно помолодели: средний возраст потенциальных депутатов Законодательной палаты составляет 47,2 года, претендентов на кресла депутатов остальных уровней — 44,4 года.
Подчеркивается, что высшее образование имеют 99,3% и 90,3% кандидатов соответственно. "Самой многочисленной группой среди кандидатов стали педагоги: 27,9% от числа стремящихся в парламент и 36% претендующих на кресла в Кенгашах и Жокаргы Кенесе. Много экономистов, инженеров, врачей, правоведов, поменьше предпринимателей, фермеров и представителей других сфер", - сообщают латвийские СМИ.
The text of the article is in Uzbek
RIGA, December 6. /IA "Dunyo"/. A festive evening was held in Riga with the participation of our compatriots living and working in Latvia, reports a correspondent of the IA "Dunyo".
During the event, detailed information was presented on the content of the updated Constitution of Uzbekistan. It was emphasized that the Basic Law is a solid foundation for building a democratic state governed by the rule of law, a strong civil society, economy, as well as a peaceful and prosperous life for the people.
The concert program, which included national songs and dances performed by the Uzbek ensemble "Khalklar Dustligi", gave the participants of the event an elevated mood.
РИГА, 18 октября. /ИА "Дунё"/. Процесс досрочного голосования по выборам в Законодательную палату Олий Мажлиса Узбекистана продолжается в Латвии, сообщает корреспондент
В соответствии с законодательством, досрочное голосование началось 16 октября в латвийской столице Риге.
Пункты для голосования открыты в административном здании Латвийского государственного университета, Рижского университета транспорта, Рижской высшей школы управления и информатизации, в которых учатся узбекские студенты, а также крупнейшей в странах Балтии логистической компании «Kreiss», где осуществляют трудовую деятельность узбекистанцы.
Голосующие выражают удовлетворение и признательность за созданные для них возможности принять участие в выборах, имеющих важное значение для дальнейшего развития нашей страны.
Досрочное голосование также планируется провести в Литве и Финляндии.
RIGA, September 21. /IA Dunyo/. The Embassy of Uzbekistan together with the Plant Protection Agency organized an online seminar-training on the topic “Export to Europe” with the participation of the head of the Uzbek Trade House in Latvia, Honorary Consul Vladimir Galperin, Dunyo news agency's correspondent reports.
The event was devoted to disclosure of peculiarities of normative and technical regulation and other specific requirements for export of locally produced products to Latvian and European markets.
Latvian expert provided detailed information on requirements and conditions related to export of agricultural products to Europe, certification, food packaging standards, processing technologies, beverage production, licensing of production technologies.
It is worth noting that 50 Uzbek exporters participated in the training seminar.
РИГА, 14 октября. /ИА "Дунё"/. Делегация Узбекистана во главе с председателем Комитета по промышленности, строительству и торговле Законодательной палаты Олий Мажлиса Нодиром Джумаевым посещает Латвию и Литву, сообщает корреспондент ИА "Дунё".
В ходе визита делегация приняла участие в работе "круглых столов" в Вильнюсском университете Литвы, Сейме Латвии и Посольства Узбекистана в Риге.
В мероприятиях участвовали депутаты, представители научных, общественных кругов, СМИ и наблюдатели, которые примут участие в мониторинге за проведением предстоящих парламентских выборов в Узбекистане.
Члены узбекской делегации рассказали участникам конференции о реформах, реализуемых в Узбекистане во всех сферах, политических партиях, правовой основе и особенностях избирательного процесса в нашей стране.
Была предоставлена информация об условиях, созданных для участия в выборах граждан Узбекистана и студентов, проживающих за рубежом. Представители Литвы и Латвии высоко оценили результаты реформ, реализуемых в нашей стране, и выразили заинтересованность стран Балтии в развитии сотрудничества с Узбекистаном.
В частности, ректор Вильнюсского университета Римвидас Петраускас заявил, что сегодня Узбекистан становится ведущей страной региона. Открытая внешняя политика, проводимая Президентом республики, превратила страну в локомотив развития мира и стабильности в Центральной Азии.
Депутат Сейма Латвии, руководитель межпарламентской группы дружбы с Узбекистаном Андрис Кульбергс высоко оценил введение нового порядка проведения выборов в Законодательную палату Республики Узбекистан на основе смешанной избирательной системы. По его словам, реализуемые в Узбекистане политические и экономические реформы служат дальнейшему развитию страны и одновременно повышают привлекательность для бизнесменов и инвесторов стран ЕС, в том числе Латвии.
По мнению директора Института международных отношений Латвии Карлиса Буковскиса, сегодня Узбекистан является главным партнером Риги в Центральной Азии. Учитывая события, происходящие в мире, развитие сотрудничества между Узбекистаном и европейскими странами в экономическом, экологическом, энергетическом, транспортно-логистическом направлениях становится актуальным. В этой связи латвийская сторона отметила, что заинтересована в активизации взаимодействия во всех сферах.
Руководитель Института экономики Латвийской академии наук Нина Линде отметила, что Латвия приветствует большое внимание, уделяемое гендерному равенству в Узбекистане. По ее мнению, увеличение количества женщин среди депутатов Олий Мажлиса является важным шагом в развитии государства.
Представители исследовательских центров Литвы и Латвии выразили заинтересованность в укреплении сотрудничества и обмена опытом с Центром «Стратегия развития» Узбекистана и другими профильными организациями.
RIGA, May 21. /IA "Dunyo". The first cargo flight between Uzbekistan and Latvia is planned to be launched in late June - early July, Dunyo news agency's correspondent reports.
According to the Embassy of Uzbekistan, a delegation of Uzbekistan's Fly Khiva airline headed by Director General Dilshod Khodjaev has organized a visit to Latvia within the framework of increasing exports to the EU countries.
Meetings were held in relevant ministries and agencies, as well as with the management of the Department of International Air Cargo Transportation of Riga Airport, during which the Latvian side expressed interest in establishing cargo traffic between the countries.
The parties started jointly working out the issue of establishing international air cargo transportation on the route Uzbekistan - Latvia with expansion to other major cities of the Baltic States.
The new air corridor will be actively used for export of fruit and vegetables, textile and other products from Uzbekistan to Latvia and other EU countries.
RIGA, September 30. /IA “Dunyo”/. Uzbek Ambassador Timur Rakhmanov has met with Latvian Interior Minister Rihards Kozlovskis, Dunyo news agency's correspondent reported.
At the meeting, the sides discussed issues of developing cooperation between Uzbekistan and Latvia in combating various crimes.
The Latvian side was provided with information about the reforms carried out in Uzbekistan in the field of policing, as well as the attention paid to compatriots abroad.
The Latvian minister expressed interest in expanding cooperation between the two countries' Interior Ministries in such areas as expertise, youth crime prevention, combating IT and economic crimes.
An agreement was reached between the Embassy and the Latvian Ministry of Internal Affairs to facilitate the exchange of information on criminal cases of our country's citizens who have violated Latvian laws.
The text of the article is in Uzbek!