KLAIPEDA, May 10. /IA Dunyo/. During a business trip to Lithuania, a delegation of the Chamber of Commerce and Industry of Uzbekistan met with the head of BEGA company Laimonas Rimkus in Klaipeda, Dunyo news agency's correspondent reported.

BEGA, founded in 1992, is one of the largest modern stevedoring companies in the Baltic States, providing services in transportation, loading and unloading of cargoes, as well as temporary storage services.

Laimonas Rimkus expressed an opinion that today Uzbekistan's economy is dynamically developing, producing competitive national products that meet world standards.

- Taking into account the growing volumes of Uzbekistan's exports to European countries, Lithuanian companies show great interest in developing relations with Uzbek businessmen. The volume of export of Uzbek products to the EU countries through Latvia and Lithuania is also increasing," he noted.

It was noted that BEGA has created all necessary port infrastructure, has modern automated technologies for transportation and collection of chemical, food industry, construction materials, agricultural products and other cargoes. In addition, the enterprise is connected to the railroad and has the ability to serve all types of transport coming from Uzbekistan in a short period of time.

The parties discussed mutual procedures and legal aspects of leasing the company's warehouses and a building for the Trade House of Uzbekistan to be established in Lithuania.

The sides reached an agreement on holding the official opening ceremony of Uzbekistan Trade House in Klaipeda on May 24-27.

The text of the article is in Uzbek!

RIGA, May 7. /IA "Dunyo"/. Ambassador Timur Rakhmanov met with the director of the academic library of the University of Latvia, Venta Koster, Dunyo news agency's correspondent reports.

During the meeting they discussed the development of cooperation between the libraries of the two countries, including the exchange of experience in this field, as well as the organization of exchanges between experts.

The director of the library of the Latvian university highly appreciated the reforms carried out in the field of science and culture in our country, and expressed interest in developing relations with the Alisher Navoi National Library, holding an exhibition dedicated to Uzbekistan on the basis of the library. It was emphasized that this exhibition will give an opportunity to Riga public and guests of the city to get acquainted with the reforms carried out in the sphere of culture, science and tourism in our country.

Following the talks, the sides agreed to sign a cooperation agreement between libraries of Uzbekistan and Latvia, develop a program of joint activities for 2024-2025, as well as organize an exhibition of famous Uzbek artist and craftsman Anorkul Boibekov in Riga in June.

РИГА, 18 октября. /ИА "Дунё"/. Процесс досрочного голосования по выборам в Законодательную палату Олий Мажлиса Узбекистана продолжается в Латвии, сообщает корреспондент

В соответствии с законодательством, досрочное голосование началось 16 октября в латвийской столице Риге.

Пункты для голосования открыты в административном здании Латвийского государственного университета, Рижского университета транспорта, Рижской высшей школы управления и информатизации, в которых учатся узбекские студенты, а также крупнейшей в странах Балтии логистической компании «Kreiss», где осуществляют трудовую деятельность узбекистанцы.

Голосующие выражают удовлетворение и признательность за созданные для них возможности принять участие в выборах, имеющих важное значение для дальнейшего развития нашей страны.

Досрочное голосование также планируется провести в Литве и Финляндии.

Шуни маълум қиламизки, интернет тармоқларида жорий йилнинг 10 август куни Литва-Беларусь чегараси “Мядининкай” назорат пунктида Ўзбекистон Республикасида рўйхатдан ўтган юк машинаси контрабанда жиноятида гумонланиб Литванинг тегишли идоралари томонидан ушлангани хақида маълумот тарқалган.

Элчихона томонидан холат бўйича юқорида кўрсатилган назорат пункти ходимлари билан алоқалар ўрнатилган. 

Бугунки кунда Божхона жиноий хизмати томонидан ушбу воқия юзасидан жиноят иши қўзғатилган ва Вильнюс туман прокуратураси томонидан тергов олиб борилмоқда.

Ушбу холат Элчихона томонидан назоратга олинган ва Литванинг тегишли идоралари билан доимий алоқа ўрнатилган.

Вазиятга тўлиқ ойдинлик киритилиши билан қўшимча хабар берилади.

RIGA, May 19. /IA "Dunyo"/. Uzbek Ambassador Timur Rakhmanov has met with Deputy Chairman of Jurmala City Advisory Council Janis Ledins, Dunyo news agency's correspondent reports.

During the talks, the sides discussed issues of expanding cooperation between the regions of Uzbekistan and Latvia in the spheres of trade and economy, science, education, culture and tourism.

The Latvian side was provided with information about the current development of Uzbekistan, economic and social reforms carried out in the country, investment potential and created conditions for doing business.

The representative of Jurmala administration expressed interest in the development of interregional cooperation, including in the sphere of tourism. In this direction, the issue of participation of the delegation of the Jurmala City Administration in the International Tourism Exhibition, which will be held in November in Tashkent, is being considered.

An agreement was reached to hold a presentation of Uzbekistan's tourism potential in July this year - during the opening of the tourist season in Jurmala, for a wider coverage of the public, which will be familiarized with the history, culture and tourism opportunities of our country.



The Latvian side also invited the Uzbek delegation to Jurmala city to hold Days of Uzbekistan in the first half of September.

RIGA, May 2. /IA Dunyo/. Uzbekistan's Ambassador Timur Rakhmanov visited Liepaja city in order to study the prospects of establishing cooperation with industrialized regions of Latvia, Dunyo news agency's correspondent reported.
The program of his stay in the important industrial and port city included holding talks with the Liepaja administration, visiting the Liepaja Special Economic Zone (LSEZ), organizing a meeting with top managers of iCotton, a company specializing in deep processing of cotton and production of hygiene and cosmetology products, and acquaintance with the port infrastructure of the city.

Mayor Gunnar Ansins praised the reforms carried out in Uzbekistan, the conditions created in our country for foreign investors and the measures taken to support domestic producers.

The sides expressed interest in further boosting interaction in trade-economic, cultural-humanitarian, educational and other spheres.

Readiness to promote cooperation between the entrepreneurs of the two countries, including in the context of specific regions, was noted.

As a result of the visit, the schedule of forthcoming joint events was agreed upon, the organization of a business forum in Liepaja with the participation of representatives of Surkhandarya and Khorezm regions was started.

РИГА, 28 декабря. /ИА «Дунё»/. Глава Торгового дома Узбекистана в Риге и почетный консул нашей страны в Латвии Владимир Гальперин организовало в онлайн-формате «круглый стол» и семинар-тренинг на тему «Экспорт в Европу» для хокимов районов и экспортеров Сырдарьинской области, передаёт корреспондент ИА «Дунё».

В ходе мероприятия были подробно обсуждены нормативно-техническое регулирование и другие требования к экспорту узбекской продукции в страны Европы, поиску надежных партнеров, заключению контрактов, использованию возможностей торговых домов Узбекистана.

Кроме того, эксперт предоставил подробную информацию о требованиях и условиях, связанных с экспортом сельскохозяйственной продукции в Европу, стандартах упаковки пищевых продуктов, технологиях переработки и производства напитков. Участники были проинформированы о видах узбекской продукции, в которой заинтересованы латвийские, литовские и эстонские импортеры, а также о размерах этих рынков.

Мероприятие вызвало активный интерес участников к складам в Прибалтике и их аренде, а также таможенному оформлению и последующей доставке в другие страны Европы. На все вопросы были даны подробные ответы и достигнута договоренность между хокимиятами и Торговым домом Узбекистана о совместной работе по увеличению объемов экспорта из Сырдарьи на европейские рынки.

РИГА, 2 декабря. /ИА “Дунё”/. В Посольстве Узбекистана состоялась презентация туристического потенциала Узбекистана и реформ в сфере туризма в нашей стране, сообщает корреспондент ИА “Дунё”.

В мероприятии приняли участие представители ведущих туристических компаний Латвии «Beltravel», «Māksla ceļot», «Latturt», «Interlux», «VivaDelta», «DigiTours», «Antario» и руководство Латвийского агентства туризма.

Участникам была представлена презентация об истории, природе, архитектурных памятниках, национальных традициях и кухне, а также инвестиционном и экономическом потенциале нашей страны в сфере туризма.

Сотрудники Специализированного научно-практического медицинского центра педиатрии Узбекистан, посетившие Латвию, представили латвийским гостям информацию о направлениях медицинского туризма в нашей стране. В частности, раскрыты возможности туристических кластеров, современных санаториев, созданных в Узбекистане, а также недавно разработанной программы «Медицинский сервис гостеприимства».

Представители латвийских туркомпаний высоко оценили реформы, реализуемые в сфере медицинского туризма, и выразили большую заинтересованность в развитии сотрудничества с узбекскими компаниями на этом направлении.

В частности, глава компании “Beltravel” Инита Свейде заявила, что Узбекистан за короткий период добился высоких показателей в сфере развития туризма, и интерес туристов из стран Балтии к нему растет. Кроме того, медицинский туризм является одним из новых продуктов и рассматривается латвийскими туристическими компаниями как перспективное направление сотрудничества.

The text of the article is in Uzbek

RIGA, July 9. /Dunyo IA/. A training seminar was held in Latvia for specialists of the Committee for Veterinary Medicine and Livestock Development and Production Center for Breeding of Uzbekistan, reports Dunyo IA correspondent.

The seminar, organized by the Embassy of Uzbekistan in Riga in cooperation with the Latvian breeding center "Siguldas", aimed to expand opportunities for livestock breeding through artificial insemination under Uzbekistan’s climatic conditions, introduce modern technologies, and study international experience in this field.

During the seminar, participants received detailed information on Latvia’s best practices in veterinary and livestock management, technologies used in insemination processes, laboratory research, genetic quality assessment, and breeding selection methods.

Following the training, specialists from both countries agreed to further cooperation, joint research, and the organization of seminars on pressing topics.

The text of the article is in Uzbek!