Uzbekistan news






We recommend


Preliminary results of parliamentary elections in Uzbekistan announced
Preliminary results of parliamentary elections in Uzbekistan announced

The text of the article is in Uzbek!

Possibilities for the development of the Fergana region were analyzed
Possibilities for the development of the Fergana region were analyzed

The text of the article is in Uzbek!

Surkhandarya the cradle of ancient civilizations
Surkhandarya the cradle of ancient civilizations

Surkhandarya region the cradle of ancient civilizations

Surkhandarya region is the southernmost region of Uzbekistan. It occupies the Gissar ridge in the north, Babatag in the east, the Kugitangtau and Baysuntau spurs in the west, and the Amu Darya in the south.

5 reasons to visit Surkhandarya:

  1. Explore mountain and ecotourism in the region
Surkhandarya region is notable for mountain and ecotourism. In the region you can see an incredibly beautiful natural landscape: caves (Teshik-Tash cave, where scientists discovered the remains of a Neanderthal child in 1938-1939), massifs, gorges. These places attract a lot of attention from travelers and adventure seekers.

  1. Explore monuments of the distant past
The region's territory is rich in historical attractions, including architectural monuments, open-air museums, ruins of ancient settlements, and ancient fortresses. Not far from the city of Termez, on the territory of the ancient settlement of Dalverzintepa, various ivory items, objects made of precious stones, coins, elegant ceramics dating back to the Greco-Bactrian era were discovered; a special place is occupied by the oldest chess pieces in the world (1st-2nd centuries AD). e.).
Additionally, visitors can explore the defensive fortress of Hanaka Kyrk-Kyz, associated with the legend of Princess Gulaim and her forty maidens bravely defending against invading nomads.

  1. Learn About Religious Monuments
In the administrative center of the region – Termez and in its surroundings, many historical attractions associated with various religions, such as Zoroastrianism, Nestorianism, Buddhism and Islam, are still preserved. The architectural complex of Hakim at-Termeziy, the memorial 
and cult complex of Sultan Saodat, the Buddhist cult center of Karatepa, the Buddhist temple complex of Fayaztepa, the Jarkurgan minaret, and the Buddhist stupa of Zurmala are the oldest religious monuments of the Surkhandarya region.

  1. Immerse yourself in the cultural heritage of the region
The cultural heritage of the city of Boysun in the Surkhandarya region and the Uzbek “shashmaqom” (musical genre) are included in the UNESCO list of intangible masterpieces of world cultural heritage.
The folklore festival “Boysun Bahori” (“Boysun Spring”) is held here annually, which reflects the unique rituals, traditions and special culture of the people.

  1. Taste the national cuisine of the region
The diversity of the nationalities of this region has made the cuisine of Surkhandarya unique, unlike any other cuisine in the world.
Here meat is included in almost all dishes. One of the most delicious dishes of this region is Tandoor Gusht.
Also popular is the dish Chuponcha - shepherd's meat, which is prepared from fresh dairy lamb.



The history of the Surkhandarya region has ancient roots dating back to the beginning of great civilizations. This unique place in Uzbekistan is known for its historical monuments and beautiful nature. The region is located in the foothills of Hissar, Bobotaga, Cohitang, which are famous for their beautiful
landscapes and unique natural formations. The rich reserves of mineral water found in the region are an important source of recreation and have healing properties. A trip to Surkhandarya, will be a fascinating experience, during which you can get acquainted with the unusual landscapes of Uzbekistan, see colorful architecture, and immerse yourself in the unique culture of this region.

Canyon Kyzyl
The Canyon Kyzyl, is located in the Surkhandarya region near the village of Baysun and is translated as “Red Canyon”. The length is 30 kilometers, and the highest point is Mount Buritakht, 1218 meters high. Here, nature has created breathtaking labyrinths, stretching for several tens of kilometers, and every turn of the relief, reveals amazing landscapes. In the spring season, the appearance of the canyon differs from the usual harsh stone appearance, since the surface is completely covered with different vegetation, among which rare medicinal herbs can be found. This place is truly amazing and deserves the status of one of the wonders of Uzbekistan.

Cave Boy-Bulok
In the Chul-Bair Mountain range, located in the Surkhandarya region, there is an amazing cave, called Boy-Bulok. It is considered the deepest in the entire Asian continent and reaches a depth of an impressive 1415 meters. Boy-Bulok is located 60 kilometers from the regional center of Baysun, and is a technically complex facility classified as the fifth complexity category.
In 1985, the first study of this unique place was carried out. Various obstacles were found inside the cave, including vertical bends, narrow vertical shafts up to 180 meters deep, and water-filled passages called half-siphons and siphons. Boy-Bulok has an impressive size that extends both down to a depth of minus 1158 meters, where the impenetrable siphon is located, and up to 359 meters. The very impressive amplitude – is 1517 meters.
Boy-Bulok, located at a depth of 1283 meters, is connected with Vishnevsky Cave. These two caves have a potential connection that is 2033 meters deep and extends for about 30 kilometers. This makes Boy-Bulok the third deepest cave in the world.

Massif Khoja Gur Gur ota
In translation, Khoja Gur Gur ota means “Father of all caves”. At an altitude of 3700 meters above sea level, there is a remote region of harsh and very wild nature. The gigantic, sloping peak of the mountain range ends with an impressive 500-meter-high cliff on one side, and deep canyons with cracks tearing the plateau on the other. Here can be seen fossilized traces of dinosaurs, fragments of basalt and crushed stone of the most bizarre shapes, as well as the burial place of the holy righteous man Khumajoy-ota. The slope of Khoja Gur Gur ota extends vertically and has entrances to many caves, many of which have not yet been explored. In addition, upon reaching the highest point of the massif, you will feel like you are standing on a huge wall separating one world from another.

Machay Cave
Machay Cave is another settlement of primitive people, which is located in the Baysun district of the Surkhandarya region. It is located near Mount Cohitang, on the right bank of the Machay River. The cave is 3.4 to 4 meters high, about 8 meters long and about 10 meters wide. It consists of two cultural layers: the upper layer belongs to the Mesolithic, and the lower layer belongs to the late Mesolithic and early Neolithic. Inside the cave, bones of a man and a woman were discovered that date back to the Mesolithic period. It is of great interest to the scientific community is the availability of material evidence of how people lived in the Stone Age. As a result of research, an abundance of artifacts was discovered in Machay Cave, which indicates the way of life of those times. The finds included 87 different stones, hundreds of weapons made from the bones of 15 different animal species, as well as stone knives, axes, handles, sawtooth weapons, arrowheads, bows and spears. The inhabitants of Machay Cave used these various weapons to skin domestic and wild animals and then use them to make clothing for themselves. These findings are of great value to the scientific community, as they allow us to better understand the lifestyle of people of that time. Surkhandarya – the cradle of ancient civilizations.

Sangardak Waterfall
The Sangardak Waterfall is located among the gorges of the Surkhandarya Mountains, being one of the wonders of the country's natural world. The waterfall is situated in the Sariasi region, 205 kilometers from Termez and 30 kilometers from Denau. Sangardak Waterfall is formed from karst waters flowing inside caves, rather than from a mountain river. As a result, people have created various legends about the waterfall and believe that it has healing properties. Moreover, it is worth noting that even ancient Arabs, Greeks, rulers of Transoxiana, and other peoples came to admire the waterfall.

The Teshik-Tash Cave 
The Teshik-Tash Cave is located on the slopes of the Baysuntau mountains. In 1938, during excavations, archaeologists discovered an ancient burial there. Scientists discovered five cultural layers 1.5 meters thick. Clay layers and crushed stones separated the layers. The remains of a Neanderthal child are the most famous finding in the cave, which became famous throughout the world and made the site well-known. Soviet archaeologist A.P. Okladnikov, who discovered these remains, subsequently received the Stalin Prize.

Zarautsay Gorge
The gorge is located in the Kugitang mountains in the Surkhandarya region. These are the southwestern spurs of the Hissar ridge. The discovered cave paintings are rare examples of primitive art. All rock paintings in Zarautsay are written in red ocher, unlike other petroglyphs in Uzbekistan. Impressive hunting scenes with running bulls, goitered gazelles, saigas, arrows, chasing dogs and people with bows and axes, as well as mysterious hooded figures who clearly carry out rituals associated with hunting, can arouse interest and surprise among viewers of this unique ancient art person. Of the 200 images found in 1940, only 40 have now survived in the Zarautsay grottoes.

Dinosaur tracks
Traces of hoofed dinosaurs were discovered in the limestones of the Cretaceous period in the village of Gumatak. The footprints are on a stone slab, which is easily accessible from a car after walking only 300 meters.
Speleologists have also discovered traces of other large dinosaurs in Surkhandarya, but to see them you will need to make a separate trip.

Karyshoto Gorges
In the Surkhandarya region, there is another unusual place, the Karyshoto Gorges. The gorges have karst waterfalls along their walls despite the fact that they are located in hot and dry areas.
As a result, you feel as if you have entered a picturesque oasis. The gorge in several places prevents passage due to the rather high waterfalls. However, when you overcome them, you can see how the gorge continues in two directions.

Canyon Kaptarhona
Several thousand doves have been nesting in this canyon for a long time, which is why this place received the name Kaptarhona, which is translated from Uzbek as “dovecote”.
Once upon a time, the canyon was completely deserted, and its only inhabitants were doves, which were so numerous that one could safely call this place the kingdom of these birds.
Kaptarhona is a winding road along a narrow gorge. Various boulders are scattered along the path. Many attractive and exciting turns hide amazing views.

Khojaikon Salt Cave
In 1989, the Khojaikon Salt Cave was opened, which since then, thanks to the concentration of salt and light negative air ions in the air, has helped people cope with various ailments, such as asthma, respiratory diseases, chronic bronchitis, complications of pneumonia, as well as various skin problems.
The cave is 155 meters long and is a salt monolith inside of which there are treatment room chambers, each of which differs in temperature, humidity, pressure and trace element content. The healing procedure takes only 2-2.5 hours a day.

Meteor Lake Kanbeshbulak
Lake Kanbeshbulak is located in the Khaman tract in the west of Surkhandarya region. The lake is an exceptional natural monument.
According to scientists, this lake was formed as a result of a meteorite fall. In their opinion, it was a meteorite crater that filled with water and became known as Kanbeshbulak. The explosive red sandstones that make up the slopes of the lake indicate the origin of the bowl.

Panjob Gorge
The Panjob Gorge is located in the foothills of the Kugitang Tau ridge in the Surkhandarya region of Uzbekistan, 125 km northwest of Termez. This is a very beautiful gorge in which the small river Gazak, in the Karyshoto mountain range, cuts its way through limestone, gypsum and rock salt, creating a powerful picturesque canyon with vertical cliffs more than 200 meters high.
In some places the width of the gorges can be no more than two meters. In the narrow passages of the gorge, the most beautiful place is a 30-meter section on the right side of the canyon. In this place, water is knocked out of a rock covered with bright green moss, either as a curtain of water or in separate streams, forming a multiple rainbow under the sun's rays.

Surkhan State Reserve

The Surkhan State Nature Reserve is located in the Surkhandarya region of Uzbekistan, just 60 kilometers from the city of Termez. The reserve was created in 1986 by combining the Kugitang and Aral-Paigambar reserves. The purpose of its creation was the preservation and restoration of rare species of plants and animals.
The reserve consists of two separate parts, located in the Sherabad and Termez districts of the Surkhandarya region. The reserve occupies 24,554 hectares and is located in the southwestern spurs of the Hissar ridge at an altitude of up to 3,157 meters above sea level. The Surkhan Reserve currently has more than 130 species of birds, as well as more than 25 species of mammals, 27 species of reptiles, and 2 species of amphibians and fish.

Kampyrtepa Fortress
Kampyrtepa is an ancient archaeological site on the territory of Uzbekistan, which is an ancient port city located on the banks of the Amu Darya River (formerly known as the Oxus). It was founded at the end of the 4th century BC and existed until the beginning of the 1st century AD. The main purpose of this settlement was to serve the crossing of the Burdaguy River, as well as to serve as a hotel and customs office. Kampyrtepa served as a transit point for traders traveling along the Silk Road, where they could rest, reload their goods, pray and continue their journey.
After decades of excavations and studying written sources, it was decided that the site of Kampyrtepa is the mysterious Alexandria Oxiana, a port city that Alexander the Great built on the Amu Darya. 

Topalang Reservoir

Uzbekistan is famous for the presence of two significant rivers - the Amudarya and the Syr Darya, which flow through its territory and flow into neighboring countries. The Hissar mountain ranges serve as a source for the Topalang River, which originates on the southern slope. It should be noted that the most abundant right tributary of the Surkhandarya has a length of 117 kilometers. The main source of water replenishment in the Topalang River is seasonal snow and glacial water. It is thanks to this that the river supplies water to the Denaus, Shurchin and Kumkurgan districts of the Surkhandarya region.

Hospital “Khojaipok”

Khojaipok Hospital specializes in the treatment of various diseases, including gynecological problems, cardiovascular disorders, general therapy and neurological disorders. To achieve a positive result, various methods are used, such as hydrotherapy (including mineral baths and circular showers), heat therapy, mud therapy, physiotherapy, electrotherapy and ozone therapy.
Upon completion of the procedures, visitors can visit the natural beauty, swim in the resort's pool, play tennis or engage in other outdoor activities in the sports club.

Sanatorium “Omonkhona”

The Omonkhona Balneological Sanatorium, located in the mountains near the city of Baysun, and the Khojaipok Hospital, located at the foot of Mount Kenagi, are the most famous health complexes in the Surkhandarya region.
The thermal water in the Omonkhona sanatorium has healing properties and is part of the health programs of the sanatorium. Using magnetic therapy, laser therapy, acupuncture, water procedures, massages, liver cirrhosis, hepatitis and other diseases are treated.

Hissar Mountains

The Hissar Mountains are a mountain range that stretches 200 kilometers from east to west across the Hissar region of Tajikistan. It is the western part of the Pamir-Alai system. The highest point in Uzbekistan, Khazret-Sultan, is 4643 meters, located on the border of Uzbekistan and Tajikistan. The ridge is a place of unique geological outcrops in Eurasia. The structure consists of sandstones and crystalline rocks interspersed with granite intrusions. In addition, all ecosystems and climates of the Pamir-Alai are represented here. At the highest places there are glaciers and rocky wastelands. A famous natural attraction of the Hissar Ridge, located in the southern part of the mountains, is the cave of Amir Temur. This natural formation, stretching for 860 meters, is considered the largest underground lake in Uzbekistan. It is important to note that the cave was inhabited back in the Greco-Bactrian period (IV-III centuries BC).

Archaeological Museum of Termez

To celebrate the 2500th anniversary of the city of Termez in 2002, the Termez Archaeological Museum was built and opened. Today it is the only archaeological museum in Central Asia, and many of its unique exhibits date back more than 100 thousand years BC. These include 624 museum relics of global significance, displayed using the latest information and communication technologies.

Karatepa Complex

Located in the northwestern part of old Termez, Karatepa is a place of worship associated with Buddhism. On the three hills of this place there are various temples and monasteries that were built in the 2nd century AD. The architecture of Karatepa is remarkable for its unique combination of caves carved into sandstone and buildings made of pakhsa and adobe.

Zurmala Stupa

Northeast of the ruins of the ancient settlement of Termez is Zurmala, a 12-meter-tall Buddhist stupa. It was built during the Kushan period, around the 1st and 2nd centuries AD, while Buddhism was spreading in Central Asia. The modern city of Termez is located 10 kilometers west of the ancient settlement of Termez. On its outskirts one can see the remains of entire complexes of ancient Buddhist buildings, which in the Middle Ages covered agricultural fields. Over time, the Buddhist stupa turned into a clay mound, which was difficult to recognize as a ritual structure.

Mausoleum of Al-Hakim At-Tirmizi

Al-Hakim At-Tirmizi is a sacred place of worship for Muslims and an architectural monument. The mausoleum is one of the holy places of the Surkhandarya regional center. The architectural monument is located approximately 60 kilometers from the current center, northwest of old Termez. Abu Abdulloh ibn Hassan ibn Bashir Al-Hakim At-Tirmizi is an outstanding Islamic figure, author of various philosophical and religious works and founder of the order of Dervishes. About 80 works were written by the eminent At-Tirmizi who received the name Al-Hakim, which means the wise one, due to his deep knowledge and broad vision.

Mausoleum of Ak-Astana-baba

In the village of Telpek-Chinar, Sariasi district, Surkhandarya region, there is the Mausoleum of Ak-Astana-baba. Scientists believe that the mausoleum was built on the grave of the companion of the Prophet Muhammad (SAW), Saint Abu Hurair. The mausoleum has four rooms called “Chorsi Khona,” in which bricks are laid in batches, and the north-eastern part of the complex can be accessed through the roof. At the entrance to the mausoleum, there are two complex signs, about half a meter in diameter. It is still not possible to correctly interpret the semantics of these signs.

Kirk Kiz Fortress
One of the most interesting ancient places is the Kirk Kiz Fortress. Although the fortress is almost completely destroyed at present, even the ruins allow us to see the former size of the structure and marvel at the skill of the ancient architects. The symmetry of Kirk Kiz makes it unique; each archway and corridor have a counterpart located on the opposite side.
Two passages cross the building crosswise and divide it into four equal parts. There are versions that it was a country aristocratic palace, a women's madrasah, a khanaka, or a caravanserai.

Dzharkurgan Minaret
The minaret is located 5 kilometers from the city of Jarkurgan and 40 kilometers from Termez, near the village of Minor. Thanks to the deciphered inscription on the building, it was established that this architectural monument dates back to the 12th century. The inscription states that construction took place from 1108 to 1109 AD, but some scholars believe the date reads differently and construction was completed in 1110.
This building is unique with its decorative elements. At that time, mosaics were often used to decorate minarets; in the case of this minaret, we see vertical decorative corrugations that were made using a specially baked brick masonry, which was cut in a herringbone pattern from top to bottom.

Dalverzintepe Settlement
Dalverzintepe, the main city of the powerful Kushan Empire, has so far been the subject of careful study by many historians and archaeologists. With its secrets and many valuable objects found, the site attracts attention. The largest treasure in history was found here; about 36 kilograms of gold were discovered in this place in 1972.
Archaeological excavations have revealed a lot of new things about the architecture, culture and fortifications of Northern Bactria. Finds such as sculptures, paintings and figurines show the high level of culture of the people of the Kushan Era. According to many researchers, Dalverzintepe is considered the most ancient Buddhist building.

Ensemble Sultan-Saodat
On the outskirts of the city of Termez in the center of the Surkhandarya region of Uzbekistan there is the architectural ensemble of Sultan-Saodat. The memorial complex consists of tombs of the Termez Seyyids, who were considered direct descendants of the Prophet Muhammad. The complex contains various memorial and religious buildings built from the 11th to the 17th centuries. All buildings have a common architectural concept despite the fact that they were built at different times.

Hanaka Kukildor-ota

Khanaka Kukildor-ota in Termez is a holy monastery that has become one of the most revered among Muslims. Khanaka Kukildor-ota was built in the mid-1100s. It stands out among other monasteries due to its unique architecture, history and significance in the Muslim world.
The building contains numerous tombstones, as well as the burial place of the Muslim Saint Kukildor-ota. This prominent religious figure was known for his great righteousness. The monastery was built in memory of him.
After the restoration of the Khanaka, Kukildor-ota acquired a unique appearance, which is characteristic of all architectural monuments of the Timurid era.

Fayaztepa Complex

Fayaztepa is located at a distance of 4 kilometers from modern Termez, Surkhandarya region. The monastery complex consists of 13 rooms and an inner courtyard with an ivan where a refectory was attached to the monastery on the left side. In some places of the complex there are cooking fires, as well as skulls with inscriptions in Bactrian and other ancient languages. Coins of Heliocles (the Greco-Bactrian king) and Kanishki (the ruler of the Kushan Empire) were also found there. According to archaeological excavations, monks used to live in the monastery, and they also provided housing for pilgrims.
In the IV century, Fayaztepa was captured by the Sassanid army (the dynasty of Persian rulers), due to which the complex stopped functioning. Previously, the complex was called Khaya-Vihara, which translates as "the monastery of horsemen". The current name of the complex was given in honor of the director of the Surkhandarya Museum of Local Lore R.F. Fayazov, who participated in the excavations of the Buddha complex.

Neighborhoods of Derbent

The Derbent mountain village is located on an important trade route along the Sherabad River, connecting the southern regions of modern Uzbekistan, Northern Afghanistan and Tajikistan with the central cities of Samarkand, Bukhara and Tashkent, which were known at the time as Shash. The land around Derbent looks heavily damaged — high rocks either form a majestic gate, or almost merge overhead, reminding us of the bloodshed here while defending the borders of different empires.
Also, travelers can expect places that surprise with their power, strength and pristine beauty. Here you will find gorges including the famous Iron Gate, which was besieged by Alexander the Great.

The Church of Alexander Nevsky
In 1901, a temple was erected in the city of Termez in honor of the Holy Prince Alexander Nevsky. Currently, the temple is in excellent condition. The sanctuary is impressive in its scale: the bell tower and iconostasis occupy a significant space. Inside the temple there is a room measuring 24 by 16 meters. In addition, the temple is rich in icons and church objects.

Kurganzol Fortress
The Kurganzol Fortress is an impregnable structure built in 328 BC by Alexander the Great, located on a cliff near Baysun at an altitude of 900 meters. Archaeological excavations of Kurganzol began in 2003 and revealed that it belongs to the Hellenistic era. The fortress dates back to the 4th century BC and is believed to have housed about fifty soldiers, with six towers protecting the entrance. Construction took a long time to complete, as nomadic tribes frequently attacked and destroyed parts of the building during those years.
Inside the fortress, parts of residential and utility rooms, a water pool with a drain to prevent overflow, and defensive structures were discovered. Built of mud bricks, the fortress has an outstanding appearance, with walls averaging more than 2.5 meters thick.

Uzundara Fortress
Uzundara, the oldest fortress dating back to the 3rd–4th centuries BC, is located in the foothills of Baysun. The fortress featured powerful defensive structures, including double walls reinforced with 13 towers, and outer walls stretching nearly 1 kilometer in length. The fortress walls, lined with clay bricks, have almost retained their original appearance and rise up to 5 meters high.
Among the main finds discovered during the expedition are unique coins from the Hellenistic period depicting Alexander the Great, Antiochus I (king of the Seleucid state), and all rulers of the Greco-Bactrian kingdom from Diodotus to Heliocles. The fortress existed for about 150 years before being destroyed by the nomadic tribes of the Saks and Yuejs during the reign of one of the last Greco-Bactrian kings between 171 and 166 BC

Press and media workers
Press and media workers

Dear friends!

Sincerely, from the bottom of my heart, I congratulate you, devoted representatives of national journalism, who devote their talent, skill and selfless labor to serving the people, respected veterans who have made a worthy contribution to the development of the sphere, on June 27, the Day of Press and Mass Media Workers, and express to you my deepest respect and kindest wishes.
As you know, liberalization of the information sphere and its development are priority tasks in the construction of the New Uzbekistan. Therefore, the new version of the adopted Constitution of the country enshrines the norms and principles of ensuring freedom of mass media activities, and the legal framework of the sphere is being improved.
It should be emphasized that in recent years the country has been opening up broad opportunities for freedom of speech and pluralism of opinion, which have contributed to further strengthening the participation, role and place of media representatives in socio-political processes.
We all know well and highly appreciate the growing influence of journalists in promoting openness and transparency in society, public control over the activities of state bodies and their officials, and the study and resolution of legitimate appeals from citizens.
We should note a significant increase in the number of topical reports on various topics in newspapers, magazines, television and radio channels, social networks, thematic programs, analytical commentaries, discussions on problematic issues with the participation of specialists and experts.
Critical and analytical materials, in particular, about shortcomings in the field of construction, ecology and environmental protection, road safety, as well as in social and economic spheres help to "wake up" some "dormant" managers and local officials, to make them work in a new way, to live the concerns of people.
In a word, our indifferent and noble journalists and active bloggers with their firm position and impartial word make a worthy contribution to solving acute problems of life, increasing the effectiveness of reforms, expanding the views and worldview of their compatriots.
All this undoubtedly testifies to the fact that our national media are already close to the level of the "fourth estate". Still, it will not be easy to achieve such a lofty goal; there are, of course, many obstacles and difficulties along the way.
However, no matter how difficult it may be, we will resolutely continue our work in this direction.

Dear friends!

Today, printing and journalism are becoming not only the "fourth estate", but also a key area comparable in importance to defense and security.
Therefore, the sphere needs more and more people like you, brave, sincere lovers of the Motherland, devoted to the profession, selfless people.
In this regard, our primary task remains the training of modern journalistic personnel with multifaceted professional knowledge and skills, high moral and intellectual qualities.
At the same time, we all realize that today more than ever it is important to fill the information space with high-quality and competitive national content.
I believe it is extremely important to cover the events taking place in the world taking into account our national interests, promptly and on the basis of deep analysis.
At the same time, the increase in the dissemination of false and unfounded information that misleads people poses an urgent task for us to improve the media literacy of the population. All controversial issues and problems arising in the information space should be resolved exclusively within the framework of the law, on the basis of legal norms.
I am sure that you, dear representatives of the media, will take an active part in solving such tasks.
Ensuring the legitimate interests of all employees of the sphere, stimulating their selfless labor will undoubtedly continue to be in the center of our attention.
On this significant day I once again congratulate you on your professional holiday, wish you all health, success in your honorable activity, peace and prosperity to your families.
Taking this opportunity, I cordially congratulate the media workers who have been honored with high state awards on today's holiday.
May the joy of inspiration and creative search always accompany you, my dear ones!

Shavkat Mirziyoyev,
President of the Republic of Uzbekistan

Writers’ Union of Uzbekistan
Writers’ Union of Uzbekistan

Agency for Information and Mass Communications
Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan
Republican Center for Spirituality and Enlightenment
 
In accordance with the implementation of the decision of the President of the Republic of Uzbekistan dated June 4, 2024, “On the Establishment of the International Prize named after Muhammad Rizo Ogahiy in the Field of Literary Translation”, and in order to comprehensively support the translation of the best works of Uzbek literature into foreign languages and selected masterpieces of world literature into Uzbek, the International Prize named after Muhammad Rizo Ogahiy in the field of literary translation is hereby announced.
 
This international literary competition, being held for the first time in our country, aims to appropriately recognize the devoted translators who are widely promoting our national literature abroad and presenting the finest works of world literature to Uzbek readers. It also seeks to foster a love of reading among the youth and to increase international interest in the creative works of Uzbek authors.

Translation works published in book form or in print/electronic literary media over the past five years from the date of this announcement are eligible for submission.

The international competition will be held in the following categories, and only works meeting the minimum required volume will be accepted:

Best translation of a prose work of Uzbek literature into a foreign language – minimum of 10 printed sheets;

Best translation of a poetic work of Uzbek literature into a foreign language – minimum of 5 printed sheets;

Best translation of samples of Uzbek children's literature into a foreign language – minimum of 5 printed sheets;

Best translation of a prose work originally written in a foreign language into Uzbek – minimum of 10 printed sheets;

Best translation of a poetic work originally written in a foreign language into Uzbek – minimum of 5 printed sheets;

Best translation of samples of children's literature originally written in a foreign language into Uzbek – minimum of 5 printed sheets.

Translations in the genre of drama will be reviewed under the relevant categories mentioned above.

Submissions for the international competition will be accepted by the Writers’ Union of Uzbekistan until September 1, 2025.

Each winner will be awarded a special diploma, a badge of honor, and a one-time cash prize equivalent to 300 times the base calculation amount.

More information can be found on the competition website ogahiymukofoti.uz
                

Uzbekistan: New reforms to improve the penal enforcement legislation and their practical results
Uzbekistan: New reforms to improve the penal enforcement legislation and their practical results

In recent years, taking into account international standards and advanced foreign experience, ensuring the protection of the rights of convicts, respect for their honor and dignity, education of morality and conscientious work for further social adaptation in society upon release, a fundamental improvement of the penal enforcement legislation in the Republic of Uzbekistan has been carried out with the introduction of effective legal mechanisms.

Currently, there are a number of international conventions and provisions aimed at protecting the rights of convicts, which are regulated by the International Covenant on Civil and Political Rights. (1966), "Convention against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment" (1984), "Declaration on the protection of all persons from torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment" (1975), "Standard minimum rules for the treatment of convicts (Nelson Mandela rules)" (2015), "UN rules for the protection of minor children deprived of liberty " (1990), "Basic principles of the treatment of convicts" (1990).

Based on the norms of these international documents developed and adopted by the international community on standards for the treatment of convicts, systematic work is underway in the country to humanize execution and reduce negative consequences during their execution, as well as strengthen the legislative, organizational and legal framework for the protection of human rights, the implementation of international human rights standards into national legislation and other important norms human life activities that have been accepted for implementation by the Republic of Uzbekistan as a subject of the above-mentioned and other international treaties.

It is important to note that "Standard minimum rules for the treatment of prisoners" of UN 1955 are generally recognized minimum standards for the detention of prisoners and have great importance and influence on the improvement of legislation, criminal law policy and the practice of penitentiary institutions around the world.

The revised text of these standard minimum rules of December 17, 2015 at the 70th session of the UN General Assembly № A/RES/70/175 was unanimously adopted in the form of a resolution. These Rules became known as the "Nelson Mandela rules" as a sign of respect for his memory after the death of the famous statesman, the President of South Africa, who outlined these rules based on the experience of spending a long part of his life in prison.

It is also necessary to pay attention to the fact that, following the visit to Uzbekistan of the Special Rapporteur of the UN Human Rights Council, the topic "Promotion and protection of human rights and fundamental freedoms in the fight against terrorism" recommendations were made to bring the legislation of the Republic of Uzbekistan into line with the minimum standard rules for the treatment of prisoners (Nelson Mandela rules), in order to improve the conditions of detention of convicts in penal institutions, to ensure the rights to freedom of religion, which formed the basis of the “Road maps”, developed in accordance with the National Action Plan of the Republic of Uzbekistan.

In order to ensure the fulfillment of these tasks, the conditions of detention of convicts in penal institutions of the Republic of Uzbekistan are considered on the basis of the requirements of the standard minimum rules for the treatment of prisoners (Mandela rules), which are gradually being implemented in accordance with these rules.

On the basis of international standards of the rights and duties of convicts, taking into account the best practices of foreign countries, the system of execution of punishments is being radically improved, the problems that have accumulated over the years are being solved.

In the new version of the Constitution of the Republic of Uzbekistan the right to life is an inalienable right of every person and is protected by law. The most serious crime is an attempt on a person's life. The death penalty is prohibited in the Republic of Uzbekistan. Essence is that no one can be intentionally deprived of life. This norm is in line with the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, as well as the International Covenant on Civil and Political Rights. The human right to life is recognized as a natural and inviolable right arising from the moment of his birth, and belongs to a person regardless of the existence of statehood and laws.

In recent years, as part of the work to bring national legislation into line with international standards, for the first time the right to be elected was granted to convicts, except for persons who committed serious and especially serious crimes (Part 6 of Article 128 of the Constitution of the Republic of Uzbekistan). The number of convicts held in institutions of general, strict, special, prison and educational regime has doubled, for correspondence, receiving visits, parcels, transfers and parcels, conducting telephone conversations.

In addition, those sentenced to imprisonment are guaranteed psychological assistance and non-application of disciplinary measures for violations committed at the time of mental disorder, and the right to a pension is established for those serving sentences in penal colonies.

Law of the Republic of Uzbekistan June 30, 2020 introduced a new norm into the Penal Enforcement Code defining the procedure for the application of incentive measures for persons serving sentences, expanded measures aimed at ensuring the personal safety of convicts while serving their sentences.

At the request of the convicts, long-term visits can be replaced by short-term visits or remote video calls or telephone conversations, and short-term visits are replaced by remote video calls or telephone conversations. Persons serving sentences from low-income families are employed in high-paying jobs.

In the process of ongoing reforms, special attention was paid to creating decent conditions for convicts, for this purpose, the pre-trial detention facility -64/1, which had a negative character and was popularly nicknamed "Tashturma", was closed in Tashkent. Instead, a new pre-trial detention facility №1 has been built and is functioning in  Zangiata district of the Tashkent region, fully meeting international standards. Similarly, the institution "Jaslyk" in Karakalpakstan was abolished, and the convicts held in it were transferred to other colonies of the republic.

In recent years, there has been a tendency in our country to use alternative, non-custodial measures, which has reduced the number of convicts sent to penal institutions. This situation has made it possible over the past four years to reduce three penal colonies of the general regime, one each in Navoi, Kashkadarya and Tashkent regions.

In the Republic, the legislative, executive, and departmental authorities constantly monitor compliance with the rule of law and ensure the rights and legitimate interests of persons serving sentences in places of deprivation of liberty.

Thus, with the introduction of the post of Commissioner of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan for Human Rights (Ombudsman) He was granted the right to freely visit penal institutions. The Ombudsman and the Prosecutor have separate mailboxes designed for applications and complaints from these persons. The Prosecutor's Office and the Ombudsman regularly examine the observance of laws in penal institutions. The management of the Department for the Execution of Punishment constantly carries out field visits to places of deprivation of liberty in order to study the complaints and statements of convicts and make an appropriate decision and its immediate execution.

It should be added that, according to the recommendations of the UN charter bodies and treaty committees, the national preventive mechanism is being improved on the basis of the "Ombudsman Plus" model. The Ombudsman, and the Children's Ombudsman, the National Center for Human Rights and the Business Ombudsman have also been given the authority to monitor penal institutions.

As a result of the ongoing reforms, completely new priorities of the State penal enforcement policy have been developed and put into practice, providing for the following main aspects.

In particular, the Penal Enforcement Code has been supplemented with a new Article 102 "Procedure for the application of incentive measures", which abolished restrictions on visits of juvenile convicts with their parents or persons replacing them; convicted pregnant women with children are granted additional rights to long visits with minor children lasting up to five days - four times a year as well as long - term visits with the possibility of living outside the territory of the institution, the application of incentive measures to convicts - at least twice a year; if there is a threat to the safety of a person sentenced to imprisonment, it is established that he can apply, verbally or in writing, to any employee of the institution for the execution of punishment in order to ensure the declared safety, while the requirement is defined – upon receipt of such a statement about the need for immediate action, measures should be taken immediately to ensure his safety. An important requirement is also to prevent the unjustified use of rudeness, physical force and special means by employees and military personnel during the search of convicts; timely and appropriate conduct of long and short-term visits, telephone conversations, remote video communication, short-term remote video communication or telephone conversation.

It should be noted that such measures of encouragement for convicts are also enshrined in the penal codes of Spain, Turkiye, Japan and some other countries.

In accordance with the norms of the Penal Enforcement Code of the Republic of Uzbekistan, penitentiary institutions provide measures to protect the health of convicts, ensure their education, free use of libraries and other authorized sources of information (radio, television, movies and video films, etc.).

The "Import model" of prison management in Norway with a developed penal enforcement system is of interest. To implement this model, work is underway to establish a system of providing services (education, library use, health care) in places of detention.

It is also necessary to mention the Law of the Republic of Uzbekistan dated December 7, 2021, which, in order to humanize minors in the Penal Enforcement Code, provides for a norm defining the placement of persons in educational colonies not from the age of 13, but from 14. This has become one of the important steps towards reliable protection of the rights and legitimate interests of minors in the process of criminal and judicial proceedings in our country.

In order to further deepen the large-scale reforms being implemented in the system of Ministry of Internal Affairs, decree of March 26 and Resolution of April 2, 2021, the Main Directorate for the Execution of Punishment was transformed into the Department for the Execution of Punishment under the Ministry of Internal Affairs, it defines the legal basis for the department's activities to ensure the order of serving punishment by digitalizing the penal enforcement system, which will eliminate errors related to the human factor.

In addition, the law of the Republic of Uzbekistan dated February 15, 2023 "On State pension provision for citizens" provides that any work performed by persons sentenced to imprisonment while serving their sentence in penal institutions may be envisaged that the convicted person will be included in the work record in case of tax payment. This procedure is now defined in Article 96 of the Penal Enforcement Code of the Republic of Uzbekistan in a new edition, which has been renamed as "Payment of social tax and pension provision for convicts." Its first part defines "The expenses of institutions for the execution of punishment for the payment of labor sentenced to imprisonment that are subject to social tax", along with this, convicts have the right to transfer funds and use other services provided to convicts.

An important legislative decision is the prohibition of the use of a punishment measure with the use of a "straitjacket". This provision is based on Article 26 of the Constitution of the Republic of Uzbekistan, which states: "No one may be subjected to torture, violence, or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment" directly acts to prevent the use of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment in penal institutions.

As a result of the ongoing reforms in the system of state penal enforcement policy, it is stipulated that common living quarters for persons with disabilities of groups I and II sentenced to imprisonment should be equipped with special means and devices; it is allowed to watch films, television and radio broadcasts, except for the time allotted for night rest; criteria for treatment are defined convicts.

In addition, it is important to eliminate corruption factors in assessing the behavior of convicts by including the length of service in the institution in the total length of service for their further retirement and, most importantly, by establishing strict criteria that determine the way to correct convicts.

The above allows us to conclude that the reforms carried out in this area are yielding positive results. In particular, recently the offenses of convicts in places of deprivation of liberty and after their release have been reduced; to a greater extent, the conditions of serving a sentence in the form of imprisonment comply with international standards, the incentive mechanisms applied to convicts serving sentences and those who have embarked on the path of correction are being improved, they ensure the protection of the rights, freedoms and legitimate interests of convicts, allowing them not to violate their interests; Public groups and citizens' self-government bodies are actively involved in the educational process of correcting convicts; offenses by law enforcement agencies have significantly decreased.

 

Mirzayusup Rustambayev,

Head of the University of Public Safety of the Republic of Uzbekistan, Doctor of Law, Professor

9 projects with a total value of 2 billion dollars
9 projects with a total value of 2 billion dollars

The text of the article is in Uzbek!

How new mechanisms for regulating labor migration work in Uzbekistan
How new mechanisms for regulating labor migration work in Uzbekistan

Labor force migration is a natural process worldwide. In Uzbekistan, purposeful work is being carried out to safely and orderly send such citizens abroad. The Agency for External Labor Migration has sent 70,000 people to developed countries for this purpose in the past two years.

We all know that those who want to work abroad also incur certain expenses. Therefore, migrants partially reimburse the costs of a work visa, travel ticket, foreign language, and qualification assessment. It is established that a citizen who has obtained international or equivalent certification in a foreign language is reimbursed 50% of the language learning costs.

Among all the positive work carried out in this area, there is a noted development of significant cooperation with the International Organization for Migration in protecting migrant rights, as well as with developed countries. Systematic work is underway to develop the Concept of the State Policy of the Republic of Uzbekistan in the field of migration until 2030, envisaging the achievement of criteria for guaranteed equality in the social protection of labor migrants.

Emphasizing that the Ministry of Employment and Labor Relations has established contracts between the External Labor Migration Agency and 25 German companies, Uzbek citizens are being temporarily employed in various fields. Discussions are also underway with another five companies. In the past three years alone, 821 Uzbek citizens have been sent to Germany for temporary work, while 1,670 citizens are currently undergoing training to continue their work activities in this country.

In this way, cooperation in the field of labor migration between Uzbekistan and Germany is actively developing, ensuring the preparation of our citizens for work, providing professional training and language learning opportunities, and creating favorable conditions for employment.

The External Labor Migration Agency has been holding discussions on labor migration issues with several countries in 2024, such as Great Britain, Hungary, and Slovakia, highlighting the increasing importance of these efforts.

In addition to the above, under the initiative of President Shavkat Mirziyoyev, each returning labor migrant is provided with a subsidy of 500,000 soums per month from the Labor Support Fund for one year. It is estimated that approximately 100 billion soums will be allocated to these measures for a year.

Assisting returning migrants in finding employment is also being considered as an important issue, and based on the Saykhunabad experience, financial support is provided for the production of goods and income generation, as well as other types of labor services. Medical facilities may also provide free medical checks for returning migrants and their family members. Additionally, starting from October 15, 2023, "Inson" Social Service Centers have been established in the Republic of Uzbekistan to provide social assistance to children whose parents work abroad, which is a significant step.

It is important to note that today, not only state organizations but also non-governmental organizations play a significant role in regulating and supporting labor migration. In this regard, it is relevant to mention educational courses and service organizations providing assistance in collaboration with the External Labor Migration Agency.

In short, a safe, orderly, and legal system for labor migration has been established in Uzbekistan, creating new mechanisms for citizens wishing to go abroad. It encompasses three main stages: The first stage involves organizing preparatory work for citizens intending to work abroad. Vocational and language training is conducted in 14 "Job Placement" service centers nationwide, 30 vocational training centers, 136 communities, 24 colleges, and 13 technical colleges.

Second stage: Providing legal and social assistance to labor migrants abroad. For this purpose, agencies dealing with labor migration issues have been established in several countries to provide services to Uzbek citizens working abroad. Labor Migration Affairs Attachés have been appointed at Uzbekistan's Embassies.

Third stage: Assisting in the reintegration of labor migrants returning to Uzbekistan. Inspectors at the Labor Support Centers are engaged in activities aimed at the reintegration of labor migrants returning to the country.

In conclusion, it is essential to emphasize that appropriate measures are being taken to ensure suitable working conditions and social protection for Uzbek citizens engaged in labor activities abroad. Collaboration with our foreign partners continues on all relevant migration issues. Systematic efforts are being made to further develop initiatives related to the professional orientation and language proficiency of labor migrants.

Bobomurod Yarashev,

teacherof the University of

Public Safety of the Republic of Uzbekistan

In which sectors of the economy does Uzbekistan attract foreign investment
In which sectors of the economy does Uzbekistan attract foreign investment

The "Uzbekistan 2030" strategy aims to increase the country's gross domestic product to $160 billion and per capita income to $4,000. Achieving this goal solely through the domestic market is not possible; therefore, it is crucial to actively attract foreign investments and increase exports.
The Tashkent International Investment Forum plays a significant role in this effort. In May 2024, the third edition of the forum took place in Tashkent, becoming a significant event for the economy of Uzbekistan and the international investment community. The main objective of the forum was to enhance the inflow of foreign investments and promote economic cooperation between Uzbekistan and other countries.
The forum attracted business representatives, investors, government officials, and international organizations, facilitating dialogue and the signing of major investment agreements. In recent years, Uzbekistan has demonstrated significant growth in attracting investments, and the forum has been an important step in this direction.
In his welcoming speech, the head of state noted that Uzbekistan has attracted over $60 billion in foreign investments in recent years, with approximately $14 billion coming from international financial institutions. These investments have been directed towards social and infrastructure sectors.
The forum has gained incredible popularity, with over 2,500 participants from 93 countries, providing a platform for global dialogue and exchange of investment experiences.
It is important to highlight that the forum garnered attention from international media, with coverage from more than 110 foreign publications in 30 countries, including leading global media outlets such as CNN, Euronews, London Post, and Associated Press.
One of the key events of the forum was the presentation of regional energy projects (the construction of Kambarata-1 HPP and Yavan HPP) to foreign investors. The presentation involved the Prime Ministers of the Republic of Uzbekistan and the Kyrgyz Republic, emphasizing the importance of these projects for the entire region.
As a result of the Tashkent International Investment Forum, agreements were signed totaling $26.6 billion, indicating the high investment attractiveness of Uzbekistan and the success of the forum. For comparison, in 2022, 167 documents were signed at the forum, amounting to $11 billion, demonstrating a significant increase in investment interest in the country.
Specifically, agreements were reached on the implementation of the following major investment projects:
- Saudi Arabian company "Data Volt" will be involved in the construction of urban infrastructure in "New Tashkent" for $1 billion and will establish a "data processing center" based on green technologies for $3 billion.
- Saudi Arabian company "ACWA Power" will implement projects for the construction of a 5 GW wind power plant in the Republic of Karakalpakstan and the creation of 2 GW energy storage devices, with a total investment of $6.2 billion.
- UAE company "Amea Power" will carry out a project to build a 1000 MW wind power plant in the Republic of Karakalpakstan for $1.1 billion.
- "Saudi Tabrid" will undertake the modernization of the heating systems in Nukus, Fergana, and Kuvasay for $750 million.
- Egyptian company "Nile Sugar" will engage in sugar beet cultivation and sugar production in the Jizzakh region for $500 million.
- Chinese company "Shanghai Knud International" will implement a project for the production of textile and sewing products in the Namangan region for $205 million.
- "Wilmar International" (Singapore) will produce food products and confectionery in the Tashkent region for $200 million.
Additionally, agreements were reached with several major global companies, such as "Orascom Investment" (Egypt), "Bonafarm Grup" (Hungary), "Sayar" (USA), "Goldwind," "Sinoma" (China), "Sam Yapi" (Türkiye), "Pasha Development" (Azerbaijan), "Lasselsberger" (Austria), and "Petrosat Chexelsoton" (Iran), for the implementation of new investment projects totaling $6.6 billion.
The event included a rich program of panel sessions, discussions, business breakfasts, and roundtable discussions, focusing on key aspects of economic development. The central theme revolved around the role of the state, investors, and entrepreneurs in supporting small and medium-sized businesses.
During the session on combating corruption, experts emphasized that effective anti-corruption measures are crucial for improving the investment climate. They highlighted that creating a safe and transparent business environment plays a vital role in this process.
"The successful fight against corruption requires a comprehensive approach, including strengthening legislation and increasing the transparency of government actions," stated Akmal Burkhanov, Director of the Anti-Corruption Agency of the Republic of Uzbekistan.
The session on retail trade identified the main challenges and opportunities in the industry. Participants expressed the need for improving tax legislation and simplifying import procedures. They also emphasized the importance of creating conditions for successful adaptation of new brands in the market.
"Thanks to the resolution on reducing customs duties, we have managed to establish fair prices, as in the UK and Kazakhstan," shared Ilya Lyapustin, Sales and Marketing Director of "Tashkent City Mall."
During the business breakfast dedicated to women entrepreneurship, the significant impact of women entrepreneurs on society was emphasized. Speakers presented inspiring examples and strategies for achieving a balance between profitability and social responsibility.
Special attention was given to attracting foreign investments through residency programs.
"In recent years, Uzbekistan has proven itself as an attractive destination for global investors due to its openness to cooperation and prospects in the real estate sector," stated Akram Mukhamatkulov, representative of Henley & Partners.
The roundtable discussion on "Supply Chains and Resilience: Finding Balance in Uncertain Times" addressed the problems and strategies for ensuring the resilience of global supply chains.
"Turkey and Uzbekistan have a strategic partnership, and we can significantly strengthen cooperation by working together," noted Deputy Minister of Trade of Turkey, Sezai Ucharmak.
Experts also emphasized the importance of integrating digital technologies into investment strategies. They highlighted that digitization is not just the future but already a reality, playing a key role in accelerating investment processes and increasing transparency.
The pitch session "IT-PARK Uzbekistan: New Perspectives for Development" presented plans to transform Uzbekistan into a regional hub for information technology by 2030.
Sherzod Shermatov, Minister of Digital Technologies of Uzbekistan, highlighted the significance of recent investments. "Yesterday, we witnessed an important event - the start of the construction of the $5 billion green data center, Data Volt, a major project of direct foreign investment. We are creating a favorable environment for IT companies and launching the 'Zero Risk' program to cover all risks associated with opening and operating offices in Uzbekistan," he noted.
The roundtable discussion on "Connectivity: Reviving the Great Silk Road" brought together international experts and representatives of government bodies to explore opportunities for expanding connections, economic cooperation, and cultural exchange along the ancient Silk Road routes.
The roundtable discussion on "Integrated Urban Planning: Quality Investments, Environmental and Human Comfort" involved leading urban planners, architects, and business representatives discussing approaches to the development of the city of Tashkent. In particular, Vladislav Butenko, Managing Director and Senior Partner at BCG, emphasized the importance of integrating innovative solutions into urban planning to achieve sustainable city development. He stressed the need to consider both economic and social aspects in comprehensive planning, ensuring a balance between them.
The forum played a significant role in attracting investments for various ministries and regions of Uzbekistan. The signed agreements indicate the development of key sectors such as industry, energy, pharmaceuticals, and automotive manufacturing.
One of the major achievements of the forum was the agreement between the Ministry of Digital Technologies, the Ministry of Energy, and IT company Data Volt on the construction of a data center based on green technologies. Experts highlighted the importance of such projects for Uzbekistan. The signing ceremony was attended by Laziz Kudratov, Minister of Investment, Industry, and Trade, and Rajit Nanda, Director of Data Volt.
The third Tashkent International Investment Forum has concluded, but the planned initiatives and signed agreements promise active work in attracting investments and ensuring sustainable development. Uzbekistan has once again confirmed its role as a strategic partner on the international stage, attracting the attention of global investors and contributing to the economic growth of the region.

Tengiz Asanov,
Deputy Head of the Department of the Ministry of Investment, Industry and Trade of Uzbekistan

Deputy Minister of Foreign Affairs of Uzbekistan and the Ambassador of Latvia discuss the practical aspects of expanding cooperation in the field of external labor migration
Deputy Minister of Foreign Affairs of Uzbekistan and the Ambassador of Latvia discuss the practical aspects of expanding cooperation in the field of external labor migration

TASHKENT, January 14. /Dunyo IA/. Deputy Minister of Foreign Affairs of Uzbekistan Olimjon Abdullaev held a meeting with the Ambassador of Latvia Reinis Trokša, reports Dunyo IA correspondent.

According to the MFA, the main agenda of the meeting was to discuss expanding cooperation in the field of external labor migration.

 

During the talks, the topics of organized labor migration of citizens of Uzbekistan to Latvia, simplification of the visa regime, creation of a legal framework in the field of labor migration and establishment of joint educational institutions and centers, as well as attracting specialists from Latvia to train potential labor migrants were discussed.

 

The parties noted the importance of strengthening cooperation between the relevant agencies of the two countries in protecting the rights of labor migrants and confirmed their readiness to further develop bilateral relations in the field of external labor migration.

The priority of water resource management reform in Uzbekistan is water conservation and its rational use
The priority of water resource management reform in Uzbekistan is water conservation and its rational use

Today, as global climate changes are observed, the population is growing, and industrial sectors are rapidly developing, the value of water resources is increasing not only in the Central Asian region but also worldwide.

 

According to the data, over the past 30 years, the air temperature in our region has increased by one and a half degrees, as a result of which about a third of the centuries-old glaciers in the highlands have melted, and the volume of water in rivers and streams has decreased slightly.

 

If current climate trends continue, in the next twenty years, the flow of the two large rivers, Amu Darya and Syr Darya, may decrease by 15%. This would result in a 25 percent reduction in per capita water availability and agricultural crop yields.

 

These are not just numbers, but indicators related to the fate and well-being of the people living in the region.

 

According to scientists, by 2040 in some areas of Central Asia, the need for water resources will triple. Over time, economic damage could reach 11% of the region's gross domestic product. The United Nations (UN) warns that countries in the region are currently losing up to US$2 billion a year due to water scarcity and inefficient use. Therefore, if appropriate measures are not taken now, it is inevitable that the countries in our region will face dire consequences of water shortages.

 

Under the leadership of the President of Uzbekistan, Shavkat Mirziyoyev, special attention is being paid to the comprehensive development of the water management sector in our republic, the rational use of existing water resources, including the widespread introduction of digital and water-saving irrigation technologies, and remarkable results are being achieved in this regard.

 

In his speech at the 78th session of the UN General Assembly on September 19, 2023, the leader of Uzbekistan emphasized the issue of water resource shortages in Central Asia, supported the establishment of the position of the UN Secretary General's Special Representative on Water Resources, and proposed creating a platform for water-saving technologies in Central Asia. In the process of using the "United Nations-Water Resources" mechanism, he emphasized his support for attracting and implementing the most advanced technologies.

 

This means that Uzbekistan will take the initiative in creating a platform for water-saving technologies in Central Asia, while also seeking to involve the international community in the process.

 

For more than 30 years since its establishment, the International Fund for Saving the Aral has become the most important platform for regional cooperation in the fields of water management and ecology. In the face of new risks and threats arising because of global climate change, the role and importance of the fund are increasing.

 

On September 15, 2023, President Shavkat Mirziyoyev put forward the initiative to develop and implement new, agreed-upon decisions for the long-term perspective within the framework of this structure at the meeting of the Council of Heads of the Founding States of the International Fund for Saving the Aral held in Dushanbe. Reflecting the spirit of today, he emphasized the need to further improve the fund's legal framework and modernize its institutional mechanisms.

It should be noted that in the country’s domestic policy over the past seven years, at the initiative of the President, large-scale reforms in the water sector have been implemented. To manage state policy in the field of water management, a separate Ministry of Water Resources was created and the Concept for the development of the industry for the period until 2030 was approved.

 

As a logical continuation of these reforms and to solve systemic problems at the middle and upper levels of the water management system, on May 7, 2024, the President of Uzbekistan signed the decree "On Setting Priorities for the Introduction and Development of a Modern Management System in Water Resources." According to this document, the activity of the Ministry of Water Resources was divided into three parts, setting up a vertical management system. At the upper level is the management of the state water policy, the regulator; the middle level is engaged in the operation and construction of water management facilities and the introduction of business processes into the sector; and the lower-level handles supplying water directly to consumers.

 

In the middle stage, an agency for the exploitation of water resource facilities is being set up that operates as an independent legal entity. The agency includes the Ministry of Water Resources of the Republic of Karakalpakhstan and regional irrigation systems basin departments, main canals, water reservoirs, and pumping station utilization departments, as well as land-improvement expeditions.

 

The department for the implementation of water management projects participates as a customer in projects funded by the budget and foreign investments. The decree envisages a 22% increase in the salary of middle- and high-level employees working in the ministry system, starting on July 1, 2024, and a 60% increase starting in 2025. It should be mentioned that starting in January 2024, the salary of lower-level employees has been doubled, and several incentive mechanisms are being used.

 

As a result of the accurate calculation of available water resources, special attention is paid to the introduction of water-saving technologies, resulting in abundant and high-quality harvests from agricultural crops. Nevertheless, the prevention of water scarcity remains one of the most important directions for Uzbekistan.

 

Uzbekistan is a country with a large water infrastructure in the Central Asian region; the total irrigated cropland exceeds 4.3 million hectares.

 

As one of the five priority directions of the "Uzbekistan-2030" strategy, which defines the goals of sustainable development of the country, the task of saving water resources and environmental protection is emphasized, placing great responsibility on water management employees.

 

To reduce water losses in irrigation networks, the year 2024 was announced as a "breakthrough year for concreting canals" in the water industry at the initiative of the President. For this purpose, 5,000 kilometers of irrigation networks, of which 1,500 kilometers are main and inter-farm and 3,500 kilometers are internal, have been concreted this year. To date, 525 kilometers of canals have been reconstructed, of which 355 kilometers have been concreted. The length of canals concreted by clusters and farms has exceeded 13,500 kilometers.

 

In recent years, the areas covered by water-saving technologies in the country have reached 1.3 million hectares. Of this, drip irrigation accounts for 478,000 hectares, sprinkler irrigation for 55,000 hectares, and discrete method irrigation for 29,000 hectares. Over 700,000 hectares have been leveled using laser leveling equipment.

 

Work on the introduction of water-saving technologies, which started in previous years, is being continued consistently. This year alone, it is planned to introduce cost-effective technologies on 500,000 hectares of land and to fully cover all irrigated farming areas in the country with such technologies by 2030.

 

All possibilities and resources are being used for this. Today, the number of local enterprises producing equipment and components for water-saving technologies in Uzbekistan has reached 55, with plans to increase this number in the future.

 

In recent years, 11,446 "Smart Water" devices, online water level monitoring meters in 1,704 pumping units, and online monitoring of seepage water levels have been installed in 6,746 reclamation monitoring wells. To manage water resources from one point without human intervention, the management processes of 65 large water management facilities were automated.

 

It is planned to save 8 billion cubic meters of water in 2024 through the concreting of channels, the introduction of water-saving technologies, the digitization of the industry, the implementation of "smart" devices, and effective water management.

 

It should be noted that 60 percent of the irrigated cropland in the country is supplied with water through pumps. There are more than 1,600 pumping stations in the Ministry's system, and due to their modernization, installation of modern energy-saving devices, and the introduction of public-private partnerships, electricity consumption has been reduced by 1.5 billion kWh in the last seven years.

 

In the coming years, the total cost of the water industry will be $6.0 trillion. Agreements for 463 public-private partnership projects worth significant amounts in soums were signed. In 2023, all water management facilities in five districts and 300 pumping stations across the republic will be transferred to the private sector.

 

This transfer increases work efficiency, saves up to 30% on electricity at pumping stations, and reduces salary deductions by 13%.

 

The "Irrigators' School" was launched in cooperation with the Ministry of Water Resources, the "Tashkent Institute of Irrigation and Agricultural Mechanization Engineers," the National Research University, and "Agrobank." Highly qualified specialists from abroad are organizing one-week-long free training courses for designers, contractors, managers of farms, and cluster enterprises from all districts of the republic.

 

In short, life itself proves that the only solution to mitigate the water shortage in our region is to save water and use it wisely.

 

Press service of the Ministry of Water Resources
of the Republic of Uzbekistan