Uzbekistan news






We recommend


New Uzbekistan strategy – a new way of supporting the young generation
New Uzbekistan strategy – a new way of supporting the young generation

18.9 million of the population of Uzbekistan or 54 percent are young people and children under 30 years of age. 9.5 million of young people are male and 9.4 million are female.

More than 50 laws and regulations were adopted in 2017-2021 in order to strengthen the legal basis of state policy regarding youth in the republic, and June 30 was declared as "Youth Day ".

As a result of the socio-political and economic reforms implemented in our country in recent years, a step has been taken to a completely new level of development. Youth , culture and sports issues was established in the Senate of the Oliy Majlis of Uzbekistan , a "Youth Parliament" consisting of 100 active and enterprising young people under the Senate of the Oliy Majlis and 250 active and initiative young people under the Legislative Chamber, a commission on youth issues was established in the Legislative Chamber. 22.9 percent of business entities operating in the republic or 106 thousand 574 of them belong to young people under the age of 30 will come 21.5% of individual entrepreneurs are young people under 30 years old. Also, more than 3.5 thousand young farmers and about 7.8 thousand young craftsmen are working in the country.

In the 2019 elections to the Legislative Chamber of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 9 (6%) young people were elected as deputies, and 10% of local council deputies are young people.

The "Brave Boy" state award and the "Builder of the Future" medal were established to reward young people between the ages of 14 and under 30, who set an example for their peers with their activity and initiative in the social and political life of the country, as well as who have achieved great achievements in their studies and work. At the core of these practical results are consistent and effective reforms carried out on the basis of the renewed strategy of reforms and the strong will of the head of state regarding youth policy.

The strategic goal of the state youth policy implemented in the republic is to create conditions for every young person to get a free education, to carry out productive work, to realize themselves and to develop creatively, and to raise the level of social life in all aspects , which made it possible to accumulate valuable experience in our country. At this point, it should be emphasized that, along with state organizations, non-governmental organizations operating in our country are actively involved in the search for talented young people and their support. For example, it is important that one of the main directions of the state policy regarding youth is aimed at supporting the talents and abilities of young people. At the same time, in 2019, by a special decree of the President, the "Hope of the Country" fund under the President of the Republic of Uzbekistan was established. Thousands of talented young people through educational grants awarded by this foundation

Our country has the opportunity to study in prestigious universities of developed foreign countries and learn advanced foreign experience. In particular, for the 2022-2023 academic year, 420 students and masters received scholarships and grants for studying abroad from the "Hope of the Country" fund. We can see that these practical works are being carried out in accordance with the goals of the development strategy of New Uzbekistan. Because, according to the 50th goal of the development strategy for 2022-2026, through the "Hope of the Country" fund, to double the scope of sending free and creative thinking young people to study at prestigious foreign universities, in which fifty percent of young people are trained in technical, exact sciences and IT fields and conducting open selection contests for bachelor's, master's and doctoral studies in the most prestigious universities of foreign countries, bachelor's, master's and doctoral programs of foreign higher education institutions important goals such as announcing and conducting an open competition were set by the Foundation for the purpose of participation in educational programs. As a result of the practical work carried out by the Foundation, a number of young people have mastered the knowledge and skills required by the times and are applying them to a number of areas of reforms in our country.

One of the urgent tasks of this organization in the fields of education, science, technology, information technology, culture, art, sports, and entrepreneurship, and the tasks of encouraging and supporting their various initiatives.

         As the President of Uzbekistan stated at the Youth Forum of Uzbekistan, "No matter what reforms we try in our country, we will first of all rely on young people like you, on your energy and determination. As you all know, today we have set ourselves huge goals. We have begun to create the foundations of the Third Renaissance in our Motherland. We consider the family, pre-school education, school and higher education as well as scientific and cultural centers to be the most important links of the Renaissance. For this reason, we are implementing fundamental reforms in these areas. I believe that in creating a new foundation for the development of our country, you, our devoted and patriotic youth, will actively participate and make a worthy contribution."

In the "New Development Strategy of Uzbekistan", which serves as a unique road map of the renewed reforms aimed at realizing the potential of such determined young people.

One of the priority directions of the state policy regarding youth in our country is the issue of ensuring youth employment, providing them with education, and training them in the profession. During the meeting with young people within the framework of the 2021 Youth Forum, the head of state asked for new and very relevant proposals in this regard. In particular, from now on, governors of regions, districts and cities, ministers and responsible leaders should hold regular meetings with young people, governors should develop and implement "road maps " aimed at solving the problems of young people, and report to local councils on this issue every six months. it was decided to give and determine the plans for the next six months.

An important initiative was put forward at the forum, such as the organization of vocational and entrepreneurship training for unemployed and unorganized youth within the framework of the "Youth: 1+1" program. Based on the principle "Each entrepreneur helps young people", the initiative to connect one unemployed youth to one entrepreneur was actively supported by many of our entrepreneurs. The head of state approved this noble action, which can provide employment to at least 500,000 young people.

         Within the framework of this initiative, during the past period, a number of activities have been carried out to train young people, provide them with jobs, and direct them to entrepreneurship, so that the level of unemployment among young people is significantly decreasing.

In this place, in the following years, in order to further accelerate youth reforms, including reducing unemployment, further expanding the scope of vocational training, and providing comprehensive support to talented young people, with the Resolution of the Cabinet of Ministers dated January 18, 2021 "A youth-oriented state in Uzbekistan Policy Development until 2025" Concept was approved. According to it, as a result of the statements of the state policy on youth, opportunities will be created to further strengthen the economic potential of the country and to widely apply advanced practices.

And also it is expected that by 2030, Uzbekistan will be among the first 30 advanced countries of the world according to the PISA (The Program for International Student Assessment) rating .

At the same time, adaptation of educational programs to international standards (PISA, STEAM), coverage of children in pre-school educational institutions, youth comprehensive schools and higher educational institutions will be gradually increased due to the expansion of opportunities for non-state educational institutions. In particular, 80 percent of children under 3-7 years of age in the republic are enrolled in pre-school education organizations.

To increase the cultural level of young people, the number of libraries, theaters, cinemas, museums, parks and other cultural institutions will be gradually increased, and the capacity of sports facilities will be increased by 30% by creating conditions for young people to engage in mass sports.

Conditions will be created for youth to engage in public sports in neighborhoods; IT-parks will be established in all regions, Digital technology training centers will be established in districts (cities), about 200,000 young people will be trained on the basis of the "One million Uzbek programmers" project.

Conditions will be created for young people to use high-quality, fast and cheap Internet services, provision of double growth of communication and information services will be the most important results of the "Youth of Uzbekistan - 2025" concept.

         In conclusion, it can be said that by 2030, our country will become one of the "countries with an income above the average", the country's gross domestic product will exceed four thousand dollars per capita, and our economy will double from its current state. The effective implementation of the concept "Youth of Uzbekistan - 2025", which is an important legal basis, is of great importance. The fact that young people of any country have intellectual potential, knowledge and modern profession remains an important factor of the country's development.

 

Asrorjon Sattorov,

                                 The University of Public Safety of the Republic of Uzbekistan Associate professor

Founder of BMB HOLDING: Supporting entrepreneurs in the process of building New Uzbekistan has become one of the main goals of the reforms of our Head of state
Founder of BMB HOLDING: Supporting entrepreneurs in the process of building New Uzbekistan has become one of the main goals of the reforms of our Head of state

In recent years, systematic work has been carried out to create a continuous chain of comprehensive support for the development of entrepreneurship in our country. As a result of the measures implemented and important decisions made over the last seven years, a new generation of entrepreneurs of New Uzbekistan has emerged.
In particular, BMB HOLDING is one of the major subjects of private entrepreneurship, playing an important role in the economic life of our country, and gaining strong positions not only in the domestic, but also in the international market.
On the eve of the 33rd anniversary of independence of the Republic of Uzbekistan, Dunyo information agency talked to Bekzod Mamatkulov, the founder of BMB HOLDING.
– Mr. Mamatkulov, in recent years BMB HOLDING has gained a great reputation not only in Uzbekistan, but also among the international business community. Today, the Holding effectively works in the areas of providing consulting services on investment projects, developing international business and trade relations, attracting foreign investments, export-import exchange, introducing innovative technologies, creating modern agro-industrial clusters. We would like to start our conversation with the organization of the Holding and the history of its development.
– After his election as President, Shavkat Mirziyoyev put on the agenda of our state’s policy such important issues as increasing economic potential, attracting investments and, most importantly, supporting entrepreneurs to bring the country to a new stage of development.
In this sense, the opportunities created for entrepreneurs have radically changed my life goals and made me want to test my potential in business.
We generated our first income through services. Developing business plans and providing consulting services was our first source of income. Later we bought land in Arnasay district of Jizzak region to implement our agricultural projects. We planted mung beans and peas as secondary crops here. The first attempts were successful. The agricultural products we grew gave better results than we expected. For the first time we were able to export our crops abroad. In particular, we started selling agricultural products to Pakistan, India and Afghanistan. Later, we had a plan to supply cotton and grain to the state on a contract basis, and we gradually expanded our financial capacity, making a profit from it.
In 2017, during the visit of the Head of state to Jizzakh region, our project to create a food cluster in Arnasay district was presented. At the meeting, the President emphasized that he would support us, like all businessmen, and expressed great confidence in us. Such attention and support of the President of the country gave us additional strength. After that, there was a desire to further expand our business activities, to test ourselves in new industries, to develop and implement joint projects with foreign partners.
In particular, in 2018, we were among the first to create the largest cotton cluster in the country. Thanks to the attention of the management and creation of favorable conditions for doing business, we created a cluster for growing medicinal plants, namely saffron. Later we organized a fruit and vegetable cluster. This big project, in turn, enabled us to set up a system of sorting, packing and deep processing of fruits and vegetables. Thus, having passed through various stages of business, our small project has now formed into BMB HOLDING. At present the Holding unites 30 enterprises. They employ more than six thousand people across the country.
– It is no secret that today the Holding realizes investment projects of international and national level. As an entrepreneur and a person who knows the business environment in foreign countries, how do you assess the investment environment in Uzbekistan? Are there aspects that do not satisfy you, are there factors that are obstacles for business?
– In the process of building New Uzbekistan, the creation of a favorable investment environment for entrepreneurs has become one of the main goals of the reforms of the Head of our state. The adoption by the President of Uzbekistan of a number of decrees and resolutions aimed at supporting entrepreneurs is yielding results today.
Improvement of tax legislation, creation of the possibility of free currency conversion, reforms in the sphere of private property and a number of other positive changes related to these spheres have played their important role, and entrepreneurs are now considered as the driving force of the country’s economy. In 2020-2022, despite the fact that the coronavirus pandemic worldwide had a large negative impact on the economies and the global investment environment, Uzbekistan’s economic growth rates remained stable and its investment attractiveness continued to grow.
The fact that the inflow of foreign investments into the country has increased significantly testifies to the confidence of international business in the economic reforms in our country. Active diversification of the economy is an important achievement that has opened new opportunities for investors in all sectors, starting with industry.
Now, if we talk about the factors that are obstacles for business, aspects that do not satisfy entrepreneurs, I will tell the truth openly: at the level of the government, reforms are being implemented very intensively, positive changes are taking place. But when you go to the lower level of the system, there are still cases of inattention and carelessness somewhere. I believe that such shortcomings will be eliminated.
– We know that BMB HOLDING is engaged in the production and export of a wide variety of agricultural products. In particular, the organization headed by you has achieved great success in saffron cultivation. Today saffron grown in Uzbekistan is becoming popular in many regions of the world. Tell me, when did you come up with the idea of establishing such a complex sphere as saffron cultivation in Uzbekistan and why did you choose this particular project?
– During President Shavkat Mirziyoyev’s visits to Kashkadarya region in 2017, the issue of cultivation of medicinal plants in mountainous and foothill regions, development of this sphere in our country and export of valuable medicinal plants to the world market was prioritized. The leader of our country also inquired why it is impossible to grow saffron in Uzbekistan despite all conditions, and gave a special instruction to develop this industry. During the President’s visit to Jizzakh region, we made a detailed presentation of our saffron cultivation project. Having familiarized himself with the project, the Head of state expressed his full support to it and instructed the responsible persons to implement the program as soon as possible.
However, it was not easy to realize this project at first. When implementing this business idea, first of all, we deeply studied the demand and supply in the domestic and foreign markets, opportunities and prospects for its implementation in the conditions of Uzbekistan, our own potential in this area, as well as a number of other factors. In 2020, we started to implement the project in pandemic conditions. At first, it took a lot of patience and hard work to find specialists, to bring saffron bulbs suitable for our climate from Europe and to get the desired harvest. In the first year we planted saffron bulbs on 55 hectares of land. The high demand for the harvest and the experience gained stimulated further development and expansion of the project. Today saffron is grown on 400 hectares of land. In the next three years, it is planned to increase the area of saffron plantations to 1,000 hectares and produce 20 tons of pure saffron products per year.
At the beginning of 2024, the product BMB Za’faron for the first time in our region received the USDA Organic certificate, an environmental certificate developed by the U.S. Department of Agriculture, which allowed Uzbek saffron to enter the American markets. After several years of in-depth analytical research, Uzbek saffron grown in the Bakhmal district received the appropriate permission to export to Chinese markets according to the conclusion of the Uzbek-Chinese interdepartmental commission.
– Indeed, a lot of experience in saffron cultivation has been accumulated in recent years. At the same time, what countries’ experience do you think should be studied and implemented in order to grow a competitive product that meets the requirements of international standards and markets?
– In agriculture, each product is grown using a specific method. Such countries as Italy, Austria, South Korea, USA, and Saudi Arabia have enough experience in saffron cultivation. Of course, we study the experience of countries with climatic conditions close to ours and exchange experience with industry experts. I can say that we have mobilized all possibilities to get more crops and export them abroad. The increase in exports, in turn, contributes to increasing the inflow of foreign currency into Uzbekistan and ensuring economic stability.
To bring our national products to the world market and increase their competitiveness, the most important factors are, first of all, quality, then price and, of course, matching production capacity to demand. We have taken these aspects into account in our work and projects, especially in saffron cultivation.
– In Uzbekistan, on the initiative of the Head of our state, an open dialog with entrepreneurs is held annually. Tell me, what impact do these efforts have on the activities of the Holding headed by you?
– It would not be an exaggeration to say that the adoption of a number of resolutions and decrees on creation of favorable business environment and healthy competition in our country, comprehensive support for entrepreneurs, further liberalization of tax policy have served to eliminate the problems that have arisen for many years and hindered the free activity of entrepreneurs.
Thanks to the political will of the President of Uzbekistan, the organizational and legal foundations for the development of the industry have been strengthened, and the attention to entrepreneurs has changed dramatically. Most importantly, all this has already started to yield positive results.
In addition, an open dialog between the President of the Republic of Uzbekistan and entrepreneurs has been established. In my opinion, there is no other country in the world that has such a format.
I can confidently say that the open communication of the Head of state with the business community, which has now become a tradition and is held annually, serves as an important factor in the formation of a new competitive class of entrepreneurs in New Uzbekistan.

I visit many countries for work. In particular, my friends-partners in Italy, Germany, the United States, Austria and other countries highly appreciate the annual dialog of the President of Uzbekistan with entrepreneurs. It is no secret that people look at us with envy when they see the personal attention of the Head of state to the development of business in our country. In fact, it is a great achievement for both sides — the President meets with businessmen, listens to their systemic problems, finds solutions and solves them. Therefore, today all businessmen are looking forward to meeting with the President. This meeting has also become an important forum for businessmen to assess their activities for the year and determine plans for the future. The speeches of our country’s leader at the meeting and important initiatives aimed at further development of the industry, removal of existing obstacles, provision of benefits to entrepreneurs serve as a program for further expansion of businessmen’s activities.
I would like to give an example based on my experience. Before dialoguing with the President, I note in my notebook the issues we face in our work. Listening to the President, I always get comprehensive answers to all my questions based on deep analysis.
– In August 2022, by the decree of the President of Uzbekistan, you were awarded the “Faol Tadbirkor” sign, and in 2023 — the “Dustlik” order. Recall those moments when your entrepreneurial activity was highly appreciated by the leadership of our country.
– Before answering, I have to say one thing. Before coming to business, I worked in state and public organizations for more than 15 years. I never received even a certificate of honor, let alone a state award. Today, the leader’s focus is on people who have sincerely worked for the development of our dear country — Uzbekistan. In recognition of our work, in 2022, I was awarded the “Faol Tadbirkor” sign. In 2023, I had the honor to receive the “Dustlik” Order from the esteemed President. These are not just awards given to me, they are recognition of the work of thousands of dedicated people working in the Holding’s system. Such a high appreciation gives our team more confidence and motivation, and gives us great strength to realize the goals we have set for ourselves.
– The direction of economic diplomacy is becoming increasingly important in attracting foreign investment to Uzbekistan, finding new partners and exporting national products abroad. In this regard, does the Holding, which you head, use the opportunities of diplomatic missions of our country in foreign countries? How satisfied are you with the work of our country's embassies in this direction?
– Frankly speaking, it used to be impossible to meet with diplomats. If you went abroad and wanted to meet with the Ambassador of our country, he would not accept businessmen. This is an open statement. The Ambassador only dealt with politics. Thanks very much to our President, he brought the diplomats’ attention to the economy as well. This, of course, has opened wonderful conditions and opportunities for entrepreneurs. Openness in this sphere, in turn, has become an important step for entrepreneurs in finding foreign partners and attracting investment.
Today, the diplomatic missions of Uzbekistan in foreign countries play a very important role in the activities of the Holding Company, and we feel their support at every stage of realization of our numerous projects. The introduction of the position of Advisor to the Ambassadors of Uzbekistan on economic issues has been very useful for us entrepreneurs. It should be noted that BMB HOLDING has established close relations of economic cooperation with embassies of foreign countries in Uzbekistan, in particular with diplomatic missions of Russia, China, USA and a number of European countries such as Poland, Austria and Latvia.
In a word, the role of diplomatic missions of Uzbekistan and foreign countries in our country is very important in effective realization of the company’s projects.
– Today BMB HOLDING operates in the field of cultivation and production of agricultural products. Our readers are also interested in the future plans of the Holding.
– Our plans for the near future are huge. In particular, the work on establishment of deep processing of agricultural and fruit and vegetable products, and the launching of textile factories in Syrdarya region is in full swing. We also want to implement projects in the field of medicine. Our first project in this direction will be the creation of a health center in Navoi region in 2025. Also, a chain of restaurants and hotels “Zafaron” will be launched in Tashkent city and Tashkent region.
Along with this, we plan to implement the project “Energy-efficient technologies and equipment for production, mining and processing of natural decorative stone” worth 50 million US dollars together with the organization Toksel Makina from Turkey.
– Our last question may be off-topic, but many people are also very interested in this area. We would like to ask about your projects in sports, especially in soccer. What are your goals in soccer and futsal? Also, please, provide information about BMB HOLDING brand ambassadors in the sphere of chess.
– This is an interesting question. BMB HOLDING considers the development of sports in our country, especially soccer and futsal, as one of the main directions of its activity. The Holding was one of the sponsors of Sogdiana soccer club in 2021 and Lokomotiv soccer club in 2022. Since 2023, our Holding has been one of the sponsors of the professional soccer league of Uzbekistan.
At the same time, the BMB PROFESSIONAL FUTSAL CLUB team started its activity in the system of the Holding. A number of famous local and Brazilian futsal players were invited to the team. For the last two years the team won the Cup of Uzbekistan and the Super Cup of Uzbekistan. Today the basis of our team is made up of futsal players playing in the national team of Uzbekistan on mini-football.
On June 30, on the occasion of Youth Day in Uzbekistan together with the Agency for Youth Affairs within the framework of the project of the brand ORRO ROSSO in Milan (this brand is currently the official partner of the Italian soccer club Milan and Monza) we organized a trip to our country of four famous former players of the soccer club Milan, world and European champions Dida, Sergino, Panucci and Zaccardo. I believe that the visit of famous soccer players to Uzbekistan has served to increase the interest and activity of our youth in sports.
As you know, the Futsal World Cup will be held in our country from September 14 to October 6 this year. BMB HOLDING as the main partner organization is preparing for this futsal holiday.
Besides, BMB HOLDING actively supports talented young chess players. Recognizing them as the face and ambassadors of the Holding, we call them brand ambassadors. In particular, FIDE Master of Sports Humoyun Bekmurodov won a silver medal at the X Chessable Sunway Sitges International Chess Festival 2023 held in Barcelona (Spain), and also won the Dubai Police Global Chess Challenge tournament held in Dubai (United Arab Emirates) on May 3-13 this year.
Another of our young chess players is Umida Omonova, a student of the International Chess School, world champion in blitz and rapid, FIDE Master of Sport, member of the Uzbekistan national team, holder of the state award named after Zulfiya, brand ambassador of BMB HOLDING. She also won the 18th round of the Uzbekistan Championship held in April this year.
Another thing is that BMB HOLDING mobilizes all its capabilities and potential in the direction of further prosperity of New Uzbekistan, which is being built under the leadership of the Head of state, improvement of welfare of our people and development of the Motherland.
- Thank you for taking the time to talk to us.
- Thank you.

Dunyo IA

Uzbekistan and Azerbaijan: stable friendship and reliable partnership
Uzbekistan and Azerbaijan: stable friendship and reliable partnership

       The modern relations between Uzbekistan and Azerbaijan represent an example of a dynamically developing strategic partnership based on a solid historical foundation, spiritual closeness and mutual political will to deepen comprehensive cooperation.
For centuries, the Uzbek and Azerbaijani nations have been closely linked by historical and cultural ties, common Turkic roots, similar traditions, language, customs and values. These factors serve as the foundation for sustainable dialogue and comprehensive mutual understanding between the two countries, strengthening the atmosphere of trust and good neighborliness.
      This year, two countries celebrate the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations. Nowadays, the relations between Tashkent and Baku clearly demonstrate an illustrative example of cooperation between the two fraternal countries. Moreover, with the signing of the Treaty on Allied Relations in 2024, they rapidly reached the highest level of interstate cooperation.
       This was a logical continuation of a long-term path, during which both countries managed to lay a constant foundation for a long-term and mutually beneficial partnership, and adoption of over 200 interstate, intergovernmental and interdepartmental deals. Among the key ones are the Friendship and Cooperation Treaty, the Declaration on Deepening Strategic Partnership and Enhancing Comprehensive Cooperation, along with the Agreement on the Establishment of the Supreme Interstate Council.
       Undoubtedly, these achievements are based on the political determination and will of our leaders, who have raised the evaluation of bilateral cooperation year by year. Their regular official contacts and honest relationship have become a powerful catalyst for the dynamic and progressive development of dialogue at all levels. Since 2017, the leaders of the two countries have held 12 meetings, and the number of high-level visits has exceeded 150.
       Such intensive and coordinated communication gave a truly breakthrough impetus to joint work in a wide range of realms and allowed to achieve breakthrough outcomes in all core areas of cooperation.
       Today, Uzbekistan and Azerbaijan continue to consistently strengthen an economic partnership that demonstrates stable and sustainable growth dynamics. Over a decade years, the trade turnover has increased 8-fold from $32 million to $253 million. The target has been set to bring this figure to $1 billion. In order to achieve this aim, systematic efforts are being made to enlarge mutual trade and investments, as well as to enhance industrial cooperation.
       Representatives of the business circles of the two countries are showing a growing in establishing close economic ties. In recent years, the number of joint ventures has increased 5-fold. At present more than 240 companies with the participation of Azerbaijani capital are activate in Uzbekistan. Reciprocally, the number of Uzbek companies operating in the Azerbaijani market has reached 70.
       Cooperation in the automotive industry has become one of the core areas of bilateral cooperation. As part of a joint project of Uzavtosanoat and Azermash companies, Chevrolet cars have been manufactured on the basis of the Hajigabul Industrial Park. At present, about 9,000 cars have been produced.
In order to boost production capacities and taking into account the dynamic growth in demand for manufactured products, construction of a second plant has begun. The launch of the new plant will increase production to 30,000 units per year and create over 1,200 new jobs. Deliveries are planned to both the domestic and foreign markets of Azerbaijan.
       Using their resources and accumulated experience, Tashkent and Baku have also launched projects for textile and sericulture clusters. In Azerbaijan, they will be built on the principle of a full production cycle – from the cultivation of raw materials to deep processing and the production of final products.
In the same strategic area, joint initiatives are being actively implemented to create cotton and dairy agro-industrial complexes, build residential and tourist facilities, develop modern logistics centers and implement energy projects with an emphasis on "green" transformation.
       An important tool for ensuring sustainability and the scalability of such joint work has become an established Uzbek-Azerbaijani investment company with a total capital of $500 million. These days, with the help of this investment company, are being implemented 15 major projects worth over $360 million.
Such dynamics of economic cooperation has become possible due to the consistent enhancement of interregional ties, which are becoming stable and systematized. A vivid confirmation of this is the annual Uzbek-Azerbaijani interregional forum, which opened a wide path for establishing twinning relations between the major cities of the two countries, such as Bukhara and Lankaran, Termez and Bilasuvar, Namangan and Mingachevir, etc.
      Currently, 11 cities of Azerbaijan and Uzbekistan have already signed deals on mutual cooperation. Thus, it can be confidently stated that nowadays the interregional partnership executes not only a supporting role, but also acts as an independent mechanism for promoting direct bilateral relations.
One of the core areas in Uzbek-Azerbaijani cooperation is development of energy relations between Uzbekneftegaz and SOCAR in the development of oil fields in Azerbaijan and Uzbekistan.
      At the same time, the parties have begun practical implementation of the Strategic Partnership Agreement among Uzbekistan, Azerbaijan and Kazakhstan in the field of "green energy", which provides for the creation of an international energy corridor. In the future it will connect Central Asia with Europe through the territory of Azerbaijan. As part of this project, Uzbekistan plans to export up to 5GW of green energy to European countries through Azerbaijan by 2030.
      Currently, the focus may be not only on the transfer of "green" electricity, but also on establishing joint cooperation in the building of solar power plants and the production of components for renewable energy sources.
Uzbekistan and Azerbaijan also share similar views on the creation of an extensive system of transport and logistics corridors. This is due to the general desire to convert a strategic location into a long-term economic benefit.
      In this regard, joint participation in the implementation of logistics projects is considered by the two countries as a main factor in the growth of their economies. The global trend towards the diversification of transport routes reinforces the unifying role of Azerbaijan between Central Asia and Europe. These days,        Uzbekistan is actively increasing cargo transportation through the Azerbaijani infrastructure. For the last over the past 4 years, they have shown a 5-fold increase and by the end of 2024 amounted to more than 1 million tons of cargo.
At the same time, Uzbekistan's initiatives to develop transport connectivity, including the construction of the Uzbekistan–Kyrgyzstan–China railway, are capable of connecting Azerbaijan with China and the South Asian region.
     Broad cultural and humanitarian ties are an important component of Uzbekistan's bilateral cooperation and Azerbaijan. And, it is not a coincidence. The diversity of Uzbek-Azerbaijani relations that has developed today is predetermined by the intersection of historical processes that have played a decisive role in the mutual enrichment of the two cultures and the socio-economic symbiosis of the two nations.
     Day for Culture and movies, dialogs of creative and scientific intelligentsia in both countries play a special role in strengthening humanitarian ties. Mutual respect for cultures and traditions, as well as the desire to understand the spiritual essence and mentality of each other is of great importance in Uzbek-Azerbaijani relations. The mutual interest in the study of cultures is obvious. A monument of the great Uzbek poet and the thinker Alisher Navoi was erected in Baku. In Tashkent, the square where the monument to the famous poet, classic of Persian poetry Nizami Ganjavi stands is one of the favorite places of residents and foreign tourists. The large memorial complex of the national leader of the Azerbaijani people, Heydar Aliyev, established in 2022 in Tashkent, has also become a vivid symbol of the robust friendship of our fraternal peoples.
      Both countries, located on the historical route of the Great Silk Road, have all the favorable conditions for flourishing tourism industry. Both sides have been making significant efforts in this direction. Last year, amendments were made to the Visa-free travel of citizens Agreement of 1997, which made it possible to increase the duration of stay in both countries without registration from 7 to 15 days.
      Thanks to these advantages, the number of Azerbaijani guests who visited Uzbekistan increased from 10,000 in 2022 to 18,000 in 2024. At the same time, the number of tourists from Uzbekistan to Azerbaijan has increased significantly from 11,000 to 16,000 visitors.
      The achieved level of bilateral cooperation in the field of education and vocational training of young personnel deserves special attention. There are more than 40 cooperation deals under which scientific research is conducted and experience is exchanged.
      In particular, agreements were reached on the opening of a representative office of Samarkand State Medical University on the basis of Nakhchivan University. It is anticipated to launch joint master's degree programs in the field of oil and gas refining between Tashkent Institute of Chemical Technology and Baku Higher Oil School, as well as in finance and business analysis between Tashkent State University of Economics and Azerbaijan State University of Economics.
      An indicator of fruitful cooperation between the two states in the field of education and science is the first Uzbekistan-Azerbaijan Rectors' Forum of higher educational institutions which was held in Andijan this year. More than 70 representatives of Azerbaijani and Uzbek universities discussed core issues of the strengthening of higher education systems in the two countries. As a result of the conference, over 60 interuniversity deals were reached.
      In general, both countries are undoubtedly interested in further comprehensive promotion of mutually beneficial cooperation, strengthening coordination and interaction within international and regional organizations in order to contribute to the consistent and dynamic development of Uzbek-Azerbaijani relations.
      In this regard, assessing the path we have taken, we can be optimistic about the future of Uzbek-Azerbaijani relations. This applies to the entire spectrum of interaction – political dialogue, economic ties, humanitarian and scientific cooperation.

 

Iroda Imamova,
Leading Researcher
of the Institute for Strategic and Regional Studies
under the President of the Republic of Uzbekistan

Uzbekistan: a focus on promoting reading
Uzbekistan: a focus on promoting reading

Libraries play a key role in education, culture, and community development, providing an invaluable resource for accessing knowledge, preserving cultural heritage, and promoting intellectual growth. In the modern information society, they remain an important institution that promotes the education and self-development of people of all ages.

President Shavkat Mirziyoyev emphasised during the opening ceremony of the People's Library under the President of the Republic of Turkey in Ankara: “Intellectual potential, high morale is what makes a nation strong. The source of this invincible power is books and libraries – the great invention of mankind”.  

At the present stage, education has become one of the most important areas of state policy. The government of the Republic of Uzbekistan pays special attention to the development of this sphere, recognizing its key role in the prosperity of the country. In recent years, the republic has achieved significant success in the educational domain. These achievements are aimed at modernizing the system, improving the quality of education and training, and expanding access to education for all citizens of the country.

At the same time, special attention is paid to the promotion of reading and the fostering of the reading culture of the population. And in the Presidential Decree adopted on September 13, 2017, “On the program of comprehensive measures to develop the system of publishing and distributing book products, improving the culture of reading”, clear goals are outlined for the creation of an effective system of information and library services to the population, which served to move this area to a new stage of development and contributed to raising the level of social and information culture and the role of libraries, made it possible to develop and implement modern innovative and educational technologies that increase the competitiveness of Uzbekistan in the world market.

In addition, the Presidential Decree “On further improvement of information and library services for the population of the Republic of Uzbekistan” was adopted on June 7, 2019. The main goals of the decree are:

  • improving the regulatory framework in order to ensure high-quality social guarantees to the population for information and library services;
  • development of information and library institutions taking into account modern requirements;
  • promoting the sustainable development of information and library services the for population in the regions;
  • strengthening the material and technical base of information and library institutions;
  • development of public-private partnerships in the library sector, a network of private and electronic libraries;
  • expanding cooperation with Internet resources that specialize in distributing electronic books to improve the efficiency of libraries and the efficiency of servicing (including paid) users;
  • ensuring the safety of information and library institutions and the safety of information and library collections as part of the national and world cultural heritage;
  • formation and enhancement of the information culture of society, sustainable interest in national history and culture, enhancement and promotion of a reading culture;
  • staffing information and library institutions with qualified specialists.

The adoption of this decree expands the range of services in the country, including access to electronic resources and holding cultural and educational events, as well as improving staff qualifications and introducing modern methods of user service. In addition, these changes not only contribute to the development of the information society and economic growth by attracting investment in education and culture, but also promote the formation of a literate and informed society, which is an important step in the development of the country.

The Resolution of the Cabinet of Ministers dated December 14, 2020 approved the National Program for the Development and Support of a Reading Culture for 2020-2025, which includes the publication of quality books that meet the spiritual, educational, artistic and aesthetic needs of the population; supporting the activities of publishers and artists, publishing children's literature; translation of the best examples of national and world literature; simplification of the organization of book sales; improving the delivery system for newly published books and distribution of information sources; expansion of international cooperation in the field of online ordering of foreign work, their delivery and distribution.

In turn, it should be noted that within the framework of the “Uzbekistan - 2030” Strategy, special attention is paid to the popularization of masterpieces of Uzbek and world literature. The country's leadership strives to instil in citizens a love of reading and ensure access to libraries and information services for everyone.

The Strategy “Uzbekistan - 2030” puts forward such main goals as increasing the number of young book lovers to five million, the annual creation of 100 works of art and 50 books for children and adolescents, the publication of the multi-volume book “Uzbek adabiyoti khazinasidan” (“From the Treasury of Uzbek Literature”), the 100-volume book “Jakhon Bolalar Adabiyoti Durdonalari” (“Pearls of World Children’s Literature”) in Uzbek, as well as the digitalization of a book fund of almost 40 million books.

On November 28, 2023, there was signed the Presidential Decree “On measures to implement the project “A Thousand Books for Youth”, aimed at creating a system for translating books popular in the world into Uzbek, that contribute to increasing the intellectual and scientific potential of the younger generation.

At the same time, within the framework of the “Olympiad of Five Initiatives”, the following 5 projects in the field of reading and intellectual games are annually implemented: “Young Reading Family”, “Poetry Competition”, “Young Reader”, the intellectual game “Zakovat” and the project “Example of Foreign Languages”. These projects increase the interest of young people in reading books and help expand logical thinking and knowledge through intellectual games.

The “Young Reader” and “Young Reading Family” competitions are important events held to promote reading, the spiritual enrichment of youth, and increase their intellectual potential. This competition serves to increase interest in books among young people and expand their knowledge and horizons.

Also, within the framework of the project “A Thousand Books for Youth”, the Agency for Youth Affairs will have to work on acquiring rights to use works from authors, translating them into Uzbek, and preparing for printing and publishing books on the basis of a state order and at the expense of the State budget (with the exception of books, published for state higher educational institutions).

Two stages have been established for translation into Uzbek and the publication of popular books in the world. First: a preliminary list of books is formed annually by the Expert Council. Second: the preliminary list is posted in the information systems of the Agency for Youth Affairs for selection by the population by voting, and thus the final list is formed.

The list of books published annually must include at least 20 percent of popular science works. The rights to the works prepared for publication will belong to the Agency for Youth Affairs, which will provide them free of charge to publishing houses.

It is also planned to create and ensure the continuous operation of a special mobile application that accumulates literature in the Uzbek language and provides the population with free access to a wide range of information. On the recommendation of the Expert Council, the works will be distributed to information and library institutions (including libraries of public and administration authorities), and electronic versions will be donated free of charge to the Alisher Navoi National Library of Uzbekistan and the relevant institutions of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan for wide use by readers.

The necessary spiritual, legal, material, and technical basis has been created in the Republic to develop children's literature and improve the quality of textbooks and teaching aids. The country's publishing houses have increased the publication of works by authors of world and Uzbek children's literature. In accordance with a number of documents adopted to promote book reading, systematic measures are being taken in all regions to popularise literature among children and adolescents. Over the past four years, a number of presidential decrees and government resolutions have been adopted to guide the country's publishing, printing, and bibliographical information institutions.

Thus, bibliographical information services play a critical role in ensuring public well-being by providing citizens with easy access to information, knowledge, and culture. In addition, the development of digital services, collaboration with communities, and the use of new technologies strengthen the role of libraries as centres of learning, information, and communication. This helps to enhance the capabilities of people and stimulates their desire for education. The development of the potential of information and library services contributes to lifelong learning, self-improvement, cultural and spiritual enrichment of the population. This is of crucial importance for modern society.

Ramzidin Nuridinov

Expert of the Development Strategy Center.

New powers of the new Parliament of Uzbekistan
New powers of the new Parliament of Uzbekistan

The text of the article is in Uzbek!

A New and Technological Approach to Elections Begins
A New and Technological Approach to Elections Begins

The Central Election Commission held a meeting and a series of events today, July 26th. The primary agenda item was the preparation and high-level accomplishment of the upcoming elections for the Legislative Chamber of the Oliy Majlis and the Councils of People's Deputies in full compliance with the Constitution and laws.

According to Article 128 of the Constitution of the Republic of Uzbekistan, elections for the Legislative Chamber of the Oliy Majlis and the Councils of People's Deputies are scheduled to take place on the first Sunday of the third ten-day period of October in the year their term expires. Considering that the term of the deputies of the Legislative Chamber of the Oliy Majlis and the Councils of People's Deputies ends in 2024, the elections will be held on October 27th of this year, and the election campaign will begin on July 26th, as decided by the Central Election Commission.

These elections mark a significant departure from the past, taking place in a new socio-political environment as stipulated by our Constitution. The meeting underscored the unique features of these elections, which include:

  1. For the first time in Uzbekistan's history, the Legislative Chamber of the Oliy Majlis elections will be conducted using a mixed electoral system, combining majoritarian and proportional systems. This significant change will see seventy-five deputies elected directly through the majoritarian system, where voters vote for specific candidates. The remaining seventy-five deputies will be elected based on votes cast for political parties under the proportional system.
  2. One of the most significant advancements is the full digitization of election commissions' activities at all levels and their interactions with participants in the election process. This development significantly reduces bureaucracy, time, and document handling in election procedures, ushering in a new era of efficiency in our electoral system.
  3. Our election legislation has been fundamentally improved to align with advanced democratic standards. These improvements include introducing a new system for election bodies led by the Central Election Commission and requiring political parties to ensure that at least 40% of their candidates for deputy positions are women. Additionally, a candidate must receive a relative majority of votes to be elected. If a candidate gets more votes than other candidates in their respective electoral district, they will be elected without needing a repeat vote.
  1. The elections are taking place in conditions of significantly strengthened parliamentarianism and the powers of representative bodies at the local level, as established by the Updated Constitution. Specifically, the absolute powers of the Legislative Chamber have increased from 5 to 12, and those of the Senate from 12 to 18. The parliament's oversight functions over the activities of executive, judicial, law enforcement agencies, and special services have been expanded. The institution of hokims leading local Councils of People's Deputies is being abolished. To enhance the role of representative bodies in resolving important state issues, 33 powers previously held by hokims have been transferred to local Councils.

The meeting underscored the significance of these elections as a vivid example of democratic state-building in our country and an essential means for citizens to exercise their constitutional rights to vote and be elected to democratic state bodies. The elections will involve the election of 150 deputies to the Legislative Chamber, 65 members to the Senate, 65 deputies to the Jokargy Kenes of the Republic of Karakalpakstan, deputies to 208 district (city) Councils in the regions and Tashkent city, with around 30,000 candidates and nearly 90,000 trusted representatives actively participating. Over 120,000 election commission members and more than 70,000 citizens and international observers are expected to participate in the election process.

Considering the important role of elections in state life and with the aim of widely engaging citizens in this process, the Central Election Commission announced that the elections will be held on October 27th under the slogan “My Choice—My Prosperous Homeland.”

The 'E-Saylov' information system is a key tool in making the election process more transparent and accessible. It facilitates around 60 interactions between election commissions, political party candidates, observers, and the media entirely electronically. Integrated with other electronic platforms, the system automates many procedures in the election process without human intervention. This system forms an extensive database of nearly 400,000 participants in the election process, including election commission members, candidates, and observers. Around 32,000 participants will professionally use the information system, which includes communication through 40 types of SMS notifications.

For citizens, the "E-Saylov" information system introduces several conveniences in obtaining election-related information. Specifically, it provides statistical data on voters and polling stations, information on candidates for various elections, and interactive maps to learn about candidates and their biographies.

The meeting emphasized that the "E-Saylov" information system represents a new level of technological advancement and transparency in elections.

It was also noted that according to Article 37 of the Election Code, political parties have the right to nominate candidates for deputies to the Legislative Chamber and local Councils.

To participate in the elections, political parties must have been registered by the Ministry of Justice at least four months before the announcement of the election campaign and collect at least 40,000 signatures supporting their participation.

Additionally, the meeting approved a calendar plan to ensure that the activities related to conducting the elections are carried out step-by-step within the timelines specified by election legislation. The Central Election Commission, as an impartial and independent constitutional body, will take all necessary measures to prepare for and conduct the upcoming elections in full compliance with national legislation and international election standards, ensuring the process is open and transparent.

A Press Center has also been established under the Central Election Commission.

Central Election Commission

of the Republic of Uzbekistan

 

The priority of water resource management reform in Uzbekistan is water conservation and its rational use
The priority of water resource management reform in Uzbekistan is water conservation and its rational use

Today, as global climate changes are observed, the population is growing, and industrial sectors are rapidly developing, the value of water resources is increasing not only in the Central Asian region but also worldwide.

 

According to the data, over the past 30 years, the air temperature in our region has increased by one and a half degrees, as a result of which about a third of the centuries-old glaciers in the highlands have melted, and the volume of water in rivers and streams has decreased slightly.

 

If current climate trends continue, in the next twenty years, the flow of the two large rivers, Amu Darya and Syr Darya, may decrease by 15%. This would result in a 25 percent reduction in per capita water availability and agricultural crop yields.

 

These are not just numbers, but indicators related to the fate and well-being of the people living in the region.

 

According to scientists, by 2040 in some areas of Central Asia, the need for water resources will triple. Over time, economic damage could reach 11% of the region's gross domestic product. The United Nations (UN) warns that countries in the region are currently losing up to US$2 billion a year due to water scarcity and inefficient use. Therefore, if appropriate measures are not taken now, it is inevitable that the countries in our region will face dire consequences of water shortages.

 

Under the leadership of the President of Uzbekistan, Shavkat Mirziyoyev, special attention is being paid to the comprehensive development of the water management sector in our republic, the rational use of existing water resources, including the widespread introduction of digital and water-saving irrigation technologies, and remarkable results are being achieved in this regard.

 

In his speech at the 78th session of the UN General Assembly on September 19, 2023, the leader of Uzbekistan emphasized the issue of water resource shortages in Central Asia, supported the establishment of the position of the UN Secretary General's Special Representative on Water Resources, and proposed creating a platform for water-saving technologies in Central Asia. In the process of using the "United Nations-Water Resources" mechanism, he emphasized his support for attracting and implementing the most advanced technologies.

 

This means that Uzbekistan will take the initiative in creating a platform for water-saving technologies in Central Asia, while also seeking to involve the international community in the process.

 

For more than 30 years since its establishment, the International Fund for Saving the Aral has become the most important platform for regional cooperation in the fields of water management and ecology. In the face of new risks and threats arising because of global climate change, the role and importance of the fund are increasing.

 

On September 15, 2023, President Shavkat Mirziyoyev put forward the initiative to develop and implement new, agreed-upon decisions for the long-term perspective within the framework of this structure at the meeting of the Council of Heads of the Founding States of the International Fund for Saving the Aral held in Dushanbe. Reflecting the spirit of today, he emphasized the need to further improve the fund's legal framework and modernize its institutional mechanisms.

It should be noted that in the country’s domestic policy over the past seven years, at the initiative of the President, large-scale reforms in the water sector have been implemented. To manage state policy in the field of water management, a separate Ministry of Water Resources was created and the Concept for the development of the industry for the period until 2030 was approved.

 

As a logical continuation of these reforms and to solve systemic problems at the middle and upper levels of the water management system, on May 7, 2024, the President of Uzbekistan signed the decree "On Setting Priorities for the Introduction and Development of a Modern Management System in Water Resources." According to this document, the activity of the Ministry of Water Resources was divided into three parts, setting up a vertical management system. At the upper level is the management of the state water policy, the regulator; the middle level is engaged in the operation and construction of water management facilities and the introduction of business processes into the sector; and the lower-level handles supplying water directly to consumers.

 

In the middle stage, an agency for the exploitation of water resource facilities is being set up that operates as an independent legal entity. The agency includes the Ministry of Water Resources of the Republic of Karakalpakhstan and regional irrigation systems basin departments, main canals, water reservoirs, and pumping station utilization departments, as well as land-improvement expeditions.

 

The department for the implementation of water management projects participates as a customer in projects funded by the budget and foreign investments. The decree envisages a 22% increase in the salary of middle- and high-level employees working in the ministry system, starting on July 1, 2024, and a 60% increase starting in 2025. It should be mentioned that starting in January 2024, the salary of lower-level employees has been doubled, and several incentive mechanisms are being used.

 

As a result of the accurate calculation of available water resources, special attention is paid to the introduction of water-saving technologies, resulting in abundant and high-quality harvests from agricultural crops. Nevertheless, the prevention of water scarcity remains one of the most important directions for Uzbekistan.

 

Uzbekistan is a country with a large water infrastructure in the Central Asian region; the total irrigated cropland exceeds 4.3 million hectares.

 

As one of the five priority directions of the "Uzbekistan-2030" strategy, which defines the goals of sustainable development of the country, the task of saving water resources and environmental protection is emphasized, placing great responsibility on water management employees.

 

To reduce water losses in irrigation networks, the year 2024 was announced as a "breakthrough year for concreting canals" in the water industry at the initiative of the President. For this purpose, 5,000 kilometers of irrigation networks, of which 1,500 kilometers are main and inter-farm and 3,500 kilometers are internal, have been concreted this year. To date, 525 kilometers of canals have been reconstructed, of which 355 kilometers have been concreted. The length of canals concreted by clusters and farms has exceeded 13,500 kilometers.

 

In recent years, the areas covered by water-saving technologies in the country have reached 1.3 million hectares. Of this, drip irrigation accounts for 478,000 hectares, sprinkler irrigation for 55,000 hectares, and discrete method irrigation for 29,000 hectares. Over 700,000 hectares have been leveled using laser leveling equipment.

 

Work on the introduction of water-saving technologies, which started in previous years, is being continued consistently. This year alone, it is planned to introduce cost-effective technologies on 500,000 hectares of land and to fully cover all irrigated farming areas in the country with such technologies by 2030.

 

All possibilities and resources are being used for this. Today, the number of local enterprises producing equipment and components for water-saving technologies in Uzbekistan has reached 55, with plans to increase this number in the future.

 

In recent years, 11,446 "Smart Water" devices, online water level monitoring meters in 1,704 pumping units, and online monitoring of seepage water levels have been installed in 6,746 reclamation monitoring wells. To manage water resources from one point without human intervention, the management processes of 65 large water management facilities were automated.

 

It is planned to save 8 billion cubic meters of water in 2024 through the concreting of channels, the introduction of water-saving technologies, the digitization of the industry, the implementation of "smart" devices, and effective water management.

 

It should be noted that 60 percent of the irrigated cropland in the country is supplied with water through pumps. There are more than 1,600 pumping stations in the Ministry's system, and due to their modernization, installation of modern energy-saving devices, and the introduction of public-private partnerships, electricity consumption has been reduced by 1.5 billion kWh in the last seven years.

 

In the coming years, the total cost of the water industry will be $6.0 trillion. Agreements for 463 public-private partnership projects worth significant amounts in soums were signed. In 2023, all water management facilities in five districts and 300 pumping stations across the republic will be transferred to the private sector.

 

This transfer increases work efficiency, saves up to 30% on electricity at pumping stations, and reduces salary deductions by 13%.

 

The "Irrigators' School" was launched in cooperation with the Ministry of Water Resources, the "Tashkent Institute of Irrigation and Agricultural Mechanization Engineers," the National Research University, and "Agrobank." Highly qualified specialists from abroad are organizing one-week-long free training courses for designers, contractors, managers of farms, and cluster enterprises from all districts of the republic.

 

In short, life itself proves that the only solution to mitigate the water shortage in our region is to save water and use it wisely.

 

Press service of the Ministry of Water Resources
of the Republic of Uzbekistan

Uzbekistan recognized as the safest of 121 countries worldwide
Uzbekistan recognized as the safest of 121 countries worldwide

TASHKENT, July 28. /Dunyo IA/. Uzbekistan took 1st place in the ranking of the safest countries in the world "Safety Perception Index 2023", which includes 121 countries, reports Dunyo IA correspondent.

According to Uzbektourism, the rating indicates that the level of danger to the life and movement of citizens in Uzbekistan is minimal.

The five safest countries also included the United Arab Emirates, Saudi Arabia, Norway and Estonia.

Of the Central Asian countries, Kazakhstan took 14th place, Tajikistan – 17th, Kyrgyzstan – 26th.

Guinea, Sierra Leone and Mali took the lowest place in the rating.

The "Safety Perception Index" focuses on five factors: food and water, violent crime, adverse weather conditions, mental health and safety in work settings. These factors serve as an important basis for the formation of an image that will become the basis for the security rating of countries.

The fact that Uzbekistan is in first place in this ranking creates the basis for the unhindered arrival and departure of foreign tourists to our country.

Writers’ Union of Uzbekistan
Writers’ Union of Uzbekistan

Agency for Information and Mass Communications
Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan
Republican Center for Spirituality and Enlightenment
 
In accordance with the implementation of the decision of the President of the Republic of Uzbekistan dated June 4, 2024, “On the Establishment of the International Prize named after Muhammad Rizo Ogahiy in the Field of Literary Translation”, and in order to comprehensively support the translation of the best works of Uzbek literature into foreign languages and selected masterpieces of world literature into Uzbek, the International Prize named after Muhammad Rizo Ogahiy in the field of literary translation is hereby announced.
 
This international literary competition, being held for the first time in our country, aims to appropriately recognize the devoted translators who are widely promoting our national literature abroad and presenting the finest works of world literature to Uzbek readers. It also seeks to foster a love of reading among the youth and to increase international interest in the creative works of Uzbek authors.

Translation works published in book form or in print/electronic literary media over the past five years from the date of this announcement are eligible for submission.

The international competition will be held in the following categories, and only works meeting the minimum required volume will be accepted:

Best translation of a prose work of Uzbek literature into a foreign language – minimum of 10 printed sheets;

Best translation of a poetic work of Uzbek literature into a foreign language – minimum of 5 printed sheets;

Best translation of samples of Uzbek children's literature into a foreign language – minimum of 5 printed sheets;

Best translation of a prose work originally written in a foreign language into Uzbek – minimum of 10 printed sheets;

Best translation of a poetic work originally written in a foreign language into Uzbek – minimum of 5 printed sheets;

Best translation of samples of children's literature originally written in a foreign language into Uzbek – minimum of 5 printed sheets.

Translations in the genre of drama will be reviewed under the relevant categories mentioned above.

Submissions for the international competition will be accepted by the Writers’ Union of Uzbekistan until September 1, 2025.

Each winner will be awarded a special diploma, a badge of honor, and a one-time cash prize equivalent to 300 times the base calculation amount.

More information can be found on the competition website ogahiymukofoti.uz
                

Address by the President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev at the Arab-Islamic Summit
Address by the President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev at the Arab-Islamic Summit

Bismillahir Rahmanir Rahim!

Honorable chairman!

Distinguished heads of delegations!

I would like to extend my deep gratitude to the Custodian of the Two Holy Mosques, His Majesty the King of Saudi Arabia Salman bin Abdulaziz Al Saud, and His Highness the Crown Prince and Prime Minister Mohammed bin Salman Al Saud for hosting this important summit today on the most urgent and painful issue on the global political agenda - the problem of Palestine.

Regrettably, since the historic meeting in Riyadh in 2023, the scope of this unfair and violent war has further widened.

Despite the resolute efforts and urges of the international community, flagrant violation of international norms and resolutions continues to this day.

We are all dismayed by the fact that now the flames of war encompass Lebanon as well.

As my colleagues have noted in their statements, these devastating and horrific attacks, which have caused the deaths of thousands of innocent children, women and the elderly, are turning into the darkest page of the new history of humanity.

One cannot watch without broken heart how social infrastructure facilities, schools, hospitals, mosques and even entire cities are turning into ruins, leaving millions of civilians homeless and doomed to hunger and disease.

Worst of all, as we all can see, this tragedy on the international arena is being approached through double standards.

This dramatically increases the potential for spillover of the war and poses a serious threat to international security.

Dear participants of the summit!

Uzbekistan fully supports all practical initiatives aimed at addressing the Palestinian-Israeli problem through peace and diplomacy.

In this regard, we believe that today's Summit will demonstrate common political will and unity, develop effective global and regional mechanisms and specific solutions, and swiftly put them in practice.

In first place, here we are referring to the need to drastically increase the role and influence of the United Nations and the Security Council in addressing this long-standing conflict.

Immediate cessation of military action, provision of safe humanitarian corridors and, most importantly, the initiation of peace negotiations should be at constant focus of this universal international structure.

Second. On November 15, the long suffering Palestinian people will celebrate their National Day - the Declaration of State of Palestine.

I am confident that this nation with an ancient and rich history has every right to establish an independent and free state within the borders of 1967, with East Jerusalem as its capital.

In this regard, we fully support the activities of the Global Alliance for Implementation of the Two-State Solution, organized at the initiative of Saudi Arabia.

Third. In order to prevent an unprecedented humanitarian crisis in Palestine and Lebanon, we need to expand the scope of assistance from our countries and within the framework of leading international organizations.

We support increasing the necessary assistance to the activities of UNRWA and other United Nations institutions, which have great experience.

In this regard, we express our readiness to provide free medical care to war-affected Palestinian children and women in Uzbekistan's hospitals.

We also intend to discuss the issue of extending practical assistance to the Palestinian people at the forthcoming GCC-Central Asia Summit in Samarkand next year.

Fourth. As part of the Organization of Islamic Cooperation, we should attach greater attention to ensuring the sanctity and preservation of the Holy Al-Aqsa Mosque and other unique historical and cultural sites in Jerusalem.

Dear heads of delegations!

I hope that our extraordinary meeting today will be a big step towards addressing the Middle East problem.

I pray to Allah Almighty to bestow peace and tranquility upon the world and further strengthen the unity of our Ummah.

Thank you for your kind attention.

The “Sharq Taronalari” XIII International Music Festival PRESS RELEASE  Samarqand City August 26-30, 2024
The “Sharq Taronalari” XIII International Music Festival PRESS RELEASE Samarqand City August 26-30, 2024

Under the auspices of UNESCO, the “Sharq Taronalari” XIII International Music Festival will be held from August 26 to 30 in the ancient and unique city of Samarkand, known as “The Pearl of the Earth.”
“Sharq Taronalari” is considered one of the largest festivals in Central Asia. The main objectives of the festival are to promote the achievements in national music art to the wider public, to preserve and develop the cultures and traditions of nations, to support talented youth in the fields of music and singing, and to expand international creative ties while promoting the ideals of peace, friendship, and mutual tolerance.
Established in 1997 and held for the first time, the “Sharq Taronalari” International Music Festival welcomed musical groups and performers from 31 countries; by 2019, the number of participating countries had increased to 75 during the XII “Sharq Taronalari” festival.
The XIII International Music Festival “Sharq Taronalari”, scheduled for August 26-30, 2024, is expected to be attended by more than 300 representatives from about (As of August 1, 62 countries have expressed their desire to participate in the festival, and applications for participation in the festival continue to arrive these days) 70 countries.
As of today, “Sharq Taronalari” has taken its place among the famous festivals not only in Central Asia but on a global scale. This is vividly evidenced by the increasing number of participants and the countries expressing desire to participate each year, alongside the growing level of the program’s quality.
The following program is planned for the XIII International Music Festival “Sharq Taronalari”:
On August 26, a solemn opening ceremony of the XIII International Music Festival “Sharq Taronalari” will be held in the city of Samarkand.
On August 27-28, an International Scientific and Practical Conference on the theme “Music Culture of Eastern Peoples: Principles of Creative Convergence in the Processes of Globalization” is scheduled, expecting the participation of musicologists, scientists from research centers, professors and teachers from musical higher education institutions, and researching doctoral and master’s students.
From August 27-29 (at 7:00 PM), a competition will be held among the participants of the XIII International Music Festival “Sharq Taronalari,” where the performances will be evaluated by an International Jury in two directions:
Professional (classical) level of folk music and song;
Music and song created by modern composers.
For reference. (Order No. 354 of April 25, 2019, on the approval of the regulations for the holding of the “Sharq Taronalari” International Music Festival (lex.uz))
To evaluate the performances of the competition contestants, an International Jury consisting of no less than seven members will be formed by the Organizing Committee.
The Jury will include highly qualified foreign and local musicologists, renowned artists, composers, and representatives from organizations of international art festivals in foreign countries.
During the evaluation process, the national identity of the songs, the harmony and meaning of the lyrics, the level of the performer’s skills, cultural attire, and stage movement will be the main criteria for the competition.
For the performance, a live ensemble of no more than 12 musicians will be allowed to participate.
The performances of the competition participants will be evaluated by the International Jury in two directions:
Professional (classical) level of folk music and song;
Music and song genres created by modern composers.
Winners of the competition will be awarded diplomas, statuettes, and cash prizes in the following amounts by the Organizing Committee:
“Grand Prix” — 10,000 US dollars;
1st place (in each genre) 2 x 5,000 — 10,000 US dollars;
2nd place (in each genre) 2 x 3,500 — 7,000 US dollars;
3rd place (in each genre) 3 x 2,000 — 6,000 US dollars;
The “Grand Prix” will not be awarded if no worthy candidate is found according to the decision of the International Jury.
According to the decision of the International Jury, only the “Grand Prix” prize will not be shared; the cash prizes for 1st, 2nd, and 3rd places may be shared.
Participants who took part in the competition but did not win will receive a diploma of participation in the “Sharq Taronalari” International Music Festival.
Winners of the competition must participate in the concert program of the solemn closing ceremony of the “Sharq Taronalari” International Music Festival.
Participants who have won the competition (laureates) cannot participate in this competition in the following years but may be invited to the festival as honored guests. Participants who participated in the competition and did not place are entitled to participate in the next competition.
Participants recognized by the organizers, creative unions, foundations, and independent jury members and fans will be awarded special diplomas and cash prizes of 500 US dollars in categories such as “Youngest Participant,” “Best Participant Recognized by Fans,” “Best Instrumental Music Performer,” and other nominations.
Each participant of the festival will receive a certificate of active participation in the “Sharq Taronalari” International Music Festival.
Note: Participants who have won the competition (laureates) cannot participate in this competition in the following years but may be invited to the festival as honored guests. Participants who participated in the competition and did not place are entitled to participate in the next competition.
On August 30, the solemn closing ceremony of the “Sharq Taronalari” XIII International Music Festival will take place in Samarkand, where the winners will be announced and awarded.

List of winners (festivals I and XII) at the “Sharq taronalari” International Music Festival from 1997 to 2019List of award winners at the “Sharq taronalari” I International Music Festival.

1997 Position held Full name Country Awards
(US)
Gran pri Simara Imanova Azerbaijan 10.000
1-place Munojat Yo'lchiyeva Uzbekistan 5000
Shannu Khurana India 5000
2-place Se Liin China 3500
Shahrom Noziriy Iran 3500
3-place Aleksandr Samojikov Russia 2000
B.Ganbat Mongolia 2000
Ramazan Stamgaziyev Kazakhstan 2000
Special Jury Prize Turkmenistan music group "Neksiya" automobile
Egyptian national music ansam
UNESCO trophy
Afganistan music group
List of awards at the “Sharq taronalari” II international music festival. 1999
Gran pri Nasiba Sattorova Uzbekistan 10.000
1-place Muhammad Omon Saudi Arabia 7000
Yun Kong Son Korea 7000
2-place “Lashari” ensemble Georgia 5000
Jaspinder Narula Xonim India 5000
3-place Olim Boboyev Tajikistan 2000
Ustod Ali Hamidxon Pakistan 2000
List of awards at the “Sharq taronalari” III International Music Festival. 2001
Gran pri - - -
1-place Alim Gasimov Azerbaijon 7000
Sohibjon Niyozov Uzbekiston 7000
Abdunabi Ibrohimov Uzbekiston 7000
2-place “Lashari” ensemble Georgia 5000
Madkhushri Ramsonder Badaltjavhariy India 5000
3-place Milliy musiqa ensemble Greece 3000
Nohide Tokguz Turkey 3000
Special Jury Prize "Altay" group Russia 1000
"Музыканты" group Kyrgyzstan 1000
Festival organizing committee trophy "Angan al-Shabab" group Egypt Maxsus mukofot
List of awards at the "Sharq taronalari" IV International Music Festival. 2003
Gran pri "Uranhay” ensemble Russia (Tuva Republik) 10.000
1-place Dilnura Mirzaqulova Uzbekiston 7000
Fozil Jamshidiy Iran 7000
2-place Ozoda Ashurova Tajikistan 5000
Zabit Nabizade Azerbaijan 5000
3-place Milliy musiqiy ensemble Afganistan 3000
An'anaviy musiqiy ensemble Bangladesh 3000
UNESCO trophy Abduhoshim Ismoilov Uzbekiston 1000
Musiqiy ensemble India 1000
Roman Kehman Israil 1000
List of awards at the “Sharq taronalari” V International Music Festival. 2005
Gran pri - - -
1-place Aygun Biylar Azeribajan 7000
Nodira Pirmatova Uzbekiston 7000
2-place "Viulan" group Italy 5000
Kuwait Academy of music string instrument ensemble Kuwait 5000
Urna Chahar Tuhchi Mongolia 5000
3-place Korean music group South Korea 3000
Shilpakala Academy musical group Bangladesh 3000
"Nazaret" Orchestra Israil 3000
Special Jury Prize National Brass Band Egypt 2000
UNESCO Special Prize musical group led by Hanif Nabizoda Afganistan 1500
List of awards at the “Sharq taronalari” VI international music festival. 2007
Gran pri Kuwait Music Institute group Kuwait 10.000
1-place South Korean music institute group South Kora 7000
2-place "An-Nil " national musical instrument group Egypt 5000
Music group Italy 5000
3-place "Ratang" group Keniya 3000
"Seri Maharani Gazal" group Malasia 3000
China National Youth Center Group China 3000
YUNESKO sovrini Youngest participant Arzu Aliyeva Azerbaijan 2000
List of awards at the “Sharq taronalari” VII international music festival. 2009
Gran pri Honored Artist of Turkmenistan Lale Begnazarova Turkmenistan 10.000
1-place Gochag Askerov Azerbaijan 7000
People's artist of Uzbekistan Matluba Dadaboyeva and ensemble of folk instruments Uzbekistan 7000
2-place "Vinalog" rok-pop group South Korea 5000
"Shem Tov Levi" ensemble Israil 5000
3-place Ensemble of folk instruments of the State Institute of musical arts Kuwait 3000
Laura Molika Italy 3000
Special Jury Prize "Kunsu" opera artists China
"Borte" group Mongolia
"Big Mountain" group US
Musiqiy group India
"Shilpakala" national ensemble of the Academy of music Bangladesh
List of recipients at the “Sharq taronalari” VIII international music festival. 2011
Gran pri "Park Jong-Vuk va Park Jonguk" South Korea 10.000
1-place "Dunhuang nude vords" China 7000
"Aysva" Lithuania 7000
2-place "Lider" musiqiy group Russia 5000
"Sato" musiqiy group Uzbekistan 5000
"Ovoi mehriboni" music group Iran 5000
3-place "Talilema" Madagascar 3000
"Chvenburebi" Georgia 3000
"Galkinish" group Turkmenistan 3000
UNESCO Special Prize Ilyos Arabov Uzbekistan
Jivan Gasparyan Armenia
Nazeket Teymurova Azerbayijan
For his contribution to the development of National Music "Huk Mongol" Mongolia
"Dror" Israil
"Yorqin ijrolar"
"Varsi brazers" India
Fan recognition "Hidden Dragen" Japan
Samarkand City Hall Award Afghanistan Institute of Arts team
Registan award of Samarkand regional government Xurshed Ibragimov Tajikistan
Special Jury Award "Bogʻ aro" Uzbekistan
List of awards at the “Sharq taronalari” IX International Music Festival. 2013
Gran pri Rashmiya Agarval India 10.000
1-place "Sadoi Pamir" group Afganistan 7000
"Lanaya" group Burkina Faso 7000
2-place "Pentan" group Great Britain 5000
"Sarihyun Gayageum Byungchangdan" group Republic Of Korea 5000
National opera and drama theatre team China 5000
3-place Abror Zufarov Uzbekistan 3000
"Chikuyusha" group Japan 3000
Catch-pop String-strong Austria 3000
Special award winners Sanam Marvi Pakistan
Galit Giat Israil
Taul Triini Estonia
Nadi Singapura Singapore
Salomat Ayapov Karakalpakstan
Sedar Hills US
"Sharq taronalari" List of awards at the X international music festival. 2015 < BR >
Gran pri "Jiangsu" women's orchestra China 10.000
1-place "Shamisenʼ group Japan 7000
2-place Chelm Poland 5000
Silver Sepp Estonia 5000
3-place "Quelite" Costa Rica 3000
UNESCO Special Prize "Ayqulash yulduzlari" Uzbekistan 1500
Samarkand City Hall Award Didgori Georgia
Samarkand regional government award "EVA" ensemble Bulgaria
Special Jury Award Afrikan voice JAR
Festival Direction award" Sharq taronalari Birjan Baziljanov Kazakhstan
Ministry of culture and Sports Award "Sedaa" Mongolia
Special awards Pung Ryu Republic Of Korea
Lingua Franca ansambli Greece, Cyprus
"Baxshi" trio Turkmenistan
"Laus Nova" group Italy
Yulduz Turdiyeva Uzbekistan
"Buta" team Azerbaijon
Ucell Communications special award Modern Maori Quartet New Zenland
List of awards at “Sharq taronalari” XI international music festival.
Gran pri Sohib Poshazoda Azerbaijan 10.000
1-place Mohichehra Shomurodova Uzbekistan 7000
"Keosong"people's artistic collective South Korea 7000
2-place Kyrgyz artistic team Kyrgyzstan 5000
Litwa artistic team Litwa 5000
3-place "Nagesh" artistic team Iran 3000
Indonesia artistic team Indonesi 3000
Turkish artistic team Turkey 3000
List of recipients at the “Sharq taronalari” XII International Music Festival.
Gran pri Mehrinigor Abdurashidova Uzbekistan 10.000
1-place "Qomuzchilar" duet Kyrgyzstan 5000
Parviz Gasimov Azerbaijon 5000
2-place "Archabil" group Turkmenistan 3500
"Xatan" group Mongolia 3500
3-place "Ayarxan" group Russia 2000
"Badaxshon" group Tajikistan 2000
Azizjon Abduazimov Uzbekistan 2000
Ulugʻbek Elmurodzoda Uzbekistan 2000

Note: The Ministry of Culture https://t.me/madaniyatvazirligi you can get more information on the official Telegram page based on the hashtag #Sharq_taronalari