Dear compatriots!

I cordially congratulate you, all our multinational people with the Constitution Day of the Republic of Uzbekistan celebrated on December 8.

Undoubtedly, this year we all feel the significance of this holiday especially deeply. After all, above all, it takes place in the context of historic transformations in the political-legal, socio-economic and spiritual spheres of our life. 

It should be emphasized once again that the elections to the Oliy Majlis and local Kengashes, held in the spirit of open and competitive contest on October 27 this year, became an important step towards the implementation of our updated Fundamental Law. As a result of the elections, which vividly demonstrated the high political culture, unity and cohesion of our hardworking and tolerant people on the path of building the New Uzbekistan, a new system of representative power has been formed in the country. Its constitutional rights and powers have been strengthened and its responsibility has increased manifold.

One more important aspect: we have moved from the practice of the recent past, when khokims were simultaneously in charge of local councils, to a new system in which, for the first time, councils are headed by chairmen elected among deputies. 

The transfer of more than 30 powers of khokims to local councils testifies to an even broader establishment of the principles of democracy in our society.  

In accordance with the constitutional provision that the people are the only source of state power, we will resolutely continue our reforms aimed at expanding the powers of the Parliament and local Kengashes, further increasing their activity, creating the necessary conditions for effective activity, in short, turning them into the true voice of the people. 

Dear friends!

Large-scale measures are taken in the country for consistent implementation of the priority principles of ensuring human rights, interests and dignity enshrined in the Fundamental Law. 

Thanks to the selfless labor of our people, in recent years the national economy has doubled, the per capita income has reached 3 thousand dollars, the poverty rate has decreased from 23 to 11 percent, the coverage of preschool education has exceeded 74 percent, higher education - 39 percent, and this is undoubtedly a historic result. 

In order to dynamically continue the reforms, to apply in practice the norms of the Constitution in the new edition, the issues of entrepreneurship development and, on this basis, increasing the population's income, strengthening the atmosphere of mutual respect and harmony in families and mahallas, and comprehensive support for representatives of the older generation, women and youth will continue to be at the center of our attention. 

The Fundamental Law stipulates that Uzbekistan is a social state, therefore, further improvement of cities and villages, construction of new residential buildings, health care, education, culture, art and sports institutions, modernization of road and communication networks, strengthening of targeted social protection will be of paramount importance for us. In particular, the priority task is to increase twofold the amount of funds allocated to the health sector, transition to a health insurance system and provide the population with fully guaranteed medical services. 

Within the framework of programs in the field of education, we will bring the coverage of higher education to 50 percent in the coming years. In 2025 alone, 4 trillion soums will be allocated from the state budget for the repair of existing kindergartens and construction of new kindergartens and schools.

Another important area is support for those in need of social protection, for which it is planned to allocate a total of 46.5 trillion soums and lift 1 million citizens out of poverty.

We will also raise to a new level the work on creating even more favorable conditions for persons with disabilities, their socialization, and in general on ensuring inclusiveness in society. Necessary measures will also be taken to reform the pension system. 

As you know, the new version of the Fundamental Law for the first time enshrines the rights of citizens in the sphere of ecology, emphasizing the state's obligations to protect the environment and maintain the ecological balance. 

We have declared 2025 the Year of Environmental Protection and Green Economy in the country and have set clear objectives in this field. I am confident that this will serve as an important basis for implementing the relevant constitutional norms and principles. 

I take this opportunity to urge you, dear compatriots, all our people to take an active part in the development and implementation of the State Program of the coming year. 

We have no right to forget that the protection of nature is the protection of the humans, our future. We must protect our priceless wealth - fertile fields, clean springs, rivers and lakes, mountains and plains, create new gardens and parks, green territories, so that our motherland Uzbekistan becomes even more beautiful, and future generations live in a free and prosperous country. 

Dear compatriots!

Our Constitution has always been and remains a reliable guarantor of strengthening national independence, preserving peace and stability in the country, interethnic friendship and harmony, ensuring the irreversibility of the ongoing reforms. 

We are proud of our Fundamental Law - a vivid symbol and practical embodiment of the legal consciousness and will of the people. I believe that studying every article, every norm of this unique legal document, showing respect for them should become a sacred duty and a life principle for all of us. 

I am convinced that by working in good faith, recognizing our responsibility, we will be able to further increase the effectiveness of the reforms carried out and will definitely achieve the great goals before us.

Once again I sincerely congratulate you, dear compatriots, with Constitution Day, wish you all health, peace and prosperity to your families.

May the authority and glory of our Motherland grow!

May the people of Uzbekistan - the creator of all our achievements - be happy! 

Shavkat Mirziyoyev,

President of the Republic of Uzbekistan

At the invitation of the of President of the United Arab Emirates Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, on January 13 President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev departed to this country with an official visit. 

In accordance with the program negotiations at the highest level, as well as bilateral meetings with the heads of leading organizations, companies and banks of the UAE will be conducted in the Emirates’ capital of Abu Dhabi. 

President of Uzbekistan will also participate in the activities of the international summit “Abu Dhabi Sustainability Week”. 
In the framework of the visit, the Head of our state will visit Dubai, where he will hold a meeting with Vice President, Prime Minister of the United Arab Emirates, Emir of Dubai Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

Starting from the 2021/2022 academic year, the dual education system, which has proven effective in the German education system, was introduced in Uzbekistan. This new form of education allows young people to apply theoretical knowledge obtained in educational institutions in practice simultaneously.
Initially, the legal basis for introducing and improving this form of education in Uzbekistan was created. The Law of the Republic of Uzbekistan "On Education" (No. ORQ-637) dated September 23, 2020, Article 15, specifies dual education as a separate form of education. Article 17 of the same law defines dual education as follows:
"Dual education is aimed at providing learners with the necessary knowledge, skills, and competencies, with the theoretical part taking place in educational institutions and the practical part at the learner's workplace."
Additionally, the President of the Republic of Uzbekistan has paid attention to the systematic development of the dual education system based on German experience. In particular, the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan "On Measures for the Development of Education, Science, and Innovation in the New Period of Development of Uzbekistan" (No. PF-6108) dated November 6, 2020, stipulated the introduction of practice-oriented educational programs in vocational educational institutions starting from the 2021/2022 academic year.
As a result, new mechanisms for training competitive personnel have been introduced in Uzbekistan by organizing education in harmony with labor activities for specific job positions in the economic sectors and companies (organizations), based on the real needs of the labor market.
In collaboration with experts from the German Society for International Cooperation (GIZ), specific rules and procedures for organizing dual education have been developed. The Cabinet of Ministers' Resolution No. 163 dated March 29, 2021, "On Measures to Organize Dual Education in the Vocational Education System," was adopted.
This resolution approved the regulation on organizing dual education in the vocational education system, consisting of four chapters. Currently, students are admitted to dual education programs based on the requirements of this regulation. In the initial year, more than 2,000 students were admitted to colleges and technical schools for dual education in fields such as preschool education, railways, and construction. The demand for mid-level specialists prepared through this form of education has led to the expansion of dual education.
Employers now have the opportunity to select and hire the best specialists in this education system. In the 2022/2023 academic year, nearly 45,000 young people were admitted to vocational educational institutions for dual education. In addition to the previously mentioned fields, dual education has been introduced in information technology, light industry, agriculture, and services.
Currently, about 13,000 students are receiving dual education in 234 vocational educational institutions across Uzbekistan. These students are supervised by 3,144 qualified mentors from companies and organizations, who develop their practical skills directly at the workplace.
Moreover, dual education is particularly prominent in areas such as automotive technical service, agriculture, preschool education, light industry, and services. Over 3,600 companies and organizations in Uzbekistan participate in dual education.
For instance, the Asaka Agrotechnology Technical School in Andijan region has established cooperation with "UzAvto Motors" JSC, a major automobile manufacturer in Uzbekistan, for training mid-level specialists through dual education. As a result, more than 500 students are being trained in specialties such as "Welding Technology and Equipment," "Automobile Assembly and Testing," "Mechanical Engineering Technology," and "Automobile Technical Service and Repair."
In recent years, significant work has been done to develop the vocational education system in Uzbekistan with foreign partners such as the European Union, German Society for International Cooperation (GIZ), UNESCO, and the Swiss Embassy in Uzbekistan.
For example, two technical schools in the agricultural sector received four tractors, 42 relevant technical equipment, 72 computers, and two refrigerators for storing agricultural products, with a total value of $700,000.
Additionally, 15 pilot educational institutions selected by GIZ were equipped with sewing machine sets (21 sewing machines, 6 overlocks, 6 interlocks, 3 zigzags, 3 embroidery machines), 9 cutting tables, ironing equipment, and 3 multifunctional digital "smartboards." The Almazor Light Industry College was equipped with modern equipment for a practice room in the "Computer-Aided Design" (CAD) direction, including 12 special tablets for designing and modeling, 12 computers, 1 presentation screen, and 1 plotter.
Furthermore, 109 pedagogical staff members were trained in Germany and Switzerland. Additionally, 750 teachers were trained in entrepreneurial skills based on German methodology with the support of German foreign donors.
Under the GIZ "Vocational Education for Economic Growth in Central Asia (PECA V)" grant project, six pilot educational institutions were selected for training mid-level specialists in the fields of bread, bakery, confectionery, and pasta production, as well as logistics.
Within this project, the material and technical base of the Yangiyul Agrotechnology Technical School, Samarkand Tourism and Service Technical School, Tashkent State Agrarian University, and Bukhara Engineering Technology Institute were strengthened.
Equipment for 34 items was delivered to the Yangiyul Agrotechnology and Samarkand Tourism and Service Technical Schools.
In collaboration with Germany, 70 modular education programs for dual education have been developed. Additionally, the "Concept for the Introduction and Further Development of Dual Education in Uzbekistan" and a "Guide for Developing Educational Standards Based on Professional Standards for Dual Education" were prepared.
To ensure that graduates of vocational educational institutions are self-employed in the future, i.e., set up their own businesses, it is crucial to teach them and introduce new methodologies into the educational process. In this regard, the "Basics of Business" subject was developed in collaboration with the German "German Sparkassenstiftung for International Cooperation" organization and introduced into practice.
Moreover, to increase the attractiveness of the vocational education system in Uzbekistan and to provide students with in-depth foreign language training, one of the priority directions is to ensure the competitiveness of mid-level specialists in the domestic and foreign labor markets.
In particular, one-year special German language courses were organized in 33 vocational educational institutions. Currently, 773 students in technical schools in the medical field are being taught in these German language courses.
A one-year program for teaching German was developed and introduced into these courses based on advanced German experience and methodologies. To provide students with educational materials, 6,000 copies of modern textbooks for levels A1, A2, B1, and B2 were purchased from Germany and delivered to educational institutions based on the recommendations of the Goethe Institute.
The system for training professional and qualified mid-level specialists for state-significant sectors and industrial enterprises is being systematically improved by providing the labor market in Uzbekistan with mid-level specialists with modern professional skills.
The Presidential Decree No. PQ-200 dated July 3, 2023, "On Measures for the Effective Organization of State Management in Higher Education, Science, and Innovation within the Framework of Administrative Reforms," stipulated the introduction of a system for year-round admission of students to dual education in vocational educational institutions based on the orders of companies and organizations. This has given a significant impetus to the development of this form of education.
Additionally, due to the increasing demand for mid-level specialists in job positions created based on regional socio-economic development programs, the need arose to organize year-round dual education in vocational educational institutions based on the orders of organizations.
The Cabinet of Ministers' Resolution No. 647 dated December 7, 2023, "On Amendments and Additions to Certain Resolutions of the Government of the Republic of Uzbekistan in Connection with the Introduction of a System for Year-Round Admission of Students to Dual Education in Vocational Educational Institutions," created the opportunity to organize year-round dual education in vocational educational institutions based on the orders of organizations.
Despite the fact that only two months have passed since the adoption of this resolution, more than 750 students have already been admitted to dual education based on the existing needs of over 20 companies.
Furthermore, from now on, free short-term advanced training courses will be organized annually for the voluntary improvement of the pedagogical skills of mentors assigned from organizations to dual education.
Additionally, by the 2024/2025 academic year, an electronic platform will be created to determine the current and prospective needs of the labor market for mid-level specialists. An electronic system for signing contracts between organizations willing to train mid-level specialists and vocational educational institutions will be introduced.
As a result of the reforms implemented to develop the dual education system in Uzbekistan, the coverage of dual education will reach 50,000 students by the end of this year. Furthermore, by the beginning of the new academic year, 100 professions will be selected, and professional standards will be developed based on the experiences of Germany, Switzerland, and Great Britain. The demand for professions will be aligned with the needs of employers.

Utkirjon Alijonov
Head of the Department for the Development
of the Vocational Education System,
Ministry of Higher Education, Science, and Innovation

The text of the article is in Uzbek!

Uzbekistan and Turkey are consistently developing bilateral and multilateral cooperation in the fields of ecology and environmental protection, paying special attention to the exchange of experience, the introduction of modern technologies, and the professional development of specialists.

Representatives of the National Committee for Ecology and Climate Change of the Republic of Uzbekistan regularly participate in seminars, training courses, and other events organized by international structures in the Republic of Turkey. Such cooperation formats serve to strengthen professional ties and adopt advanced approaches in the field of environmental management.

One of the significant stages of cooperation was a meeting with a delegation from "OSTIM Energik," a company specialized in clustering technologies in renewable energy and ecology under Turkey’s Middle East Industry and Trade Center (OSTIM). During the negotiations, the parties discussed prospects for cooperation on air purification systems, the construction of water treatment facilities, the development of renewable energy sources, as well as the processing of domestic and agricultural waste.

Within the framework of developing practical cooperation, a business trip was organized for a delegation from the State Center for Ecological Expertise under the Committee. The goal was to study advanced foreign experience in the field of Environmental Impact Assessment (EIA), including modern methods of ecological expertise and monitoring.

Additionally, a joint event was held in Tashkent with the participation of the Turkish company "Cengiz Group" regarding the reduction of the number of vehicles and the strengthening of environmental control over them. This initiative was aimed at reducing pollutant emissions and increasing environmental responsibility in the transport sector.

A distinct direction of cooperation is related to the development of scientific and educational ties. Partnerships have been established between the Turkish State Meteorological Service and the Hydrometeorology Research Institute of Uzbekistan, in collaboration with the Faculty of Ecology at Ege University in Izmir and the Central Asian University for the Study of Environment and Climate Change. This cooperation is directed towards retraining specialists and enhancing their professional skills in environmental protection and climate research.

The active cooperation between the two countries continues on international platforms as well. Within the framework of the climate forum held in Samarkand on the theme "Global Climate Challenges and Central Asia – Solidarity for Common Prosperity," a youth session was held with the participation of Turkish representatives. This constituted a significant contribution to shaping a new generation of environmental leaders.

The participation of the Ecology Committee delegation, led by Aziz Abduhakimov, Advisor to the President of the Republic of Uzbekistan on Environmental Issues and Chairman of the National Committee for Ecology and Climate Change, in the "Zero Waste" international forum organized by the "Zero Waste Foundation" in Istanbul was also a significant milestone. During the forum, global approaches to waste reduction, the development of a circular economy, and the introduction of sustainable consumption principles were discussed.

Furthermore, a delegation from the Forestry Agency under the Committee visited the Mugla province and the city of Antalya to study Turkey’s best practices in forestry, sustainable forest resource management, and the prevention of ecosystem degradation.

In conclusion, the cooperation between Uzbekistan and Turkey in the field of ecology and environmental protection is of a systemic and multifaceted nature, covering technological, scientific, educational, and institutional directions. The implementation of joint initiatives serves to introduce modern environmental solutions, increase the stability of natural ecosystems, and strengthen international partnership in the interests of sustainable development.

Makhmud Khaydarov,

Chief specialist Department of international cooperation and rankings of the Ministry of Ecology, Environmental Protection and Climate Change

The text of the article is in Uzbek language!

The head of our state familiarized himself with the presentation on the development of master plans of districts and cities.

This task was set at the video conference call dedicated to priority tasks in the economy, which took place on January 16 this year. The responsible persons presented information on the work done, as well as the expected results from the implementation of master plans.

During this time master plans were developed for 14 districts and cities. They provide for the construction of 759 apartment buildings, 22 shopping centers and more than 800 service facilities.

In addition, 136 more master plans are planned based on driver areas in 112 neighborhoods.

For example, 38 high-growth neighborhoods need to build sufficient housing, public spaces and recreational parks.

In 20 districts with high tourism potential, there is an opportunity to increase the flow of tourists by 2.5 times by increasing the number of hotels and developing ecological, hunting, medical, sports and extreme tourism.

More than 400 motels, campgrounds, canteens, stores and car services can be created in 68 districts, through which main roads pass.

In general, thanks to the projects based on master plans, 40 thousand jobs are expected to be created, as well as annual budget revenues of 350 billion soums.

The head of our state emphasized the need to accelerate the creation of convenient infrastructure, shopping and entertainment places, as well as high-income jobs for the population.

The task has been set to create a vertical system of development and monitoring of master plans.

Uzbekistan's upcoming elections for the Legislative Chamber of the Oliy Majlis (Parliament) and the Councils of People's Deputies, scheduled for October 27th, are not just a routine event. They mark a significant milestone in the nation's democratic journey, introducing groundbreaking changes that promise to transform the electoral landscape. The recent meeting of the Central Election Commission unveiled several key innovations that will ensure greater efficiency, transparency, and inclusivity, making these elections a matter of global interest.

For the first time in the nation's history, the Legislative Chamber elections will employ a mixed electoral system, combining majoritarian and proportional representation. This change means that voters will elect seventy-five deputies directly, while another seventy-five will be chosen based on party votes. This system aims to create a more balanced and representative legislature, enhancing democratic legitimacy and ensuring a broader spectrum of political voices.

One of the most notable advancements in Uzbekistan's electoral system is the full digitization of election commission activities. The introduction of the 'E-Saylov' information system is a significant leap forward, revolutionizing the election process. This digital platform not only streamlines the process, reducing bureaucracy and document handling, but also ensures a smoother, more efficient, and transparent electoral experience. It automates interactions between election commissions, political parties, candidates, observers, and the media, providing real-time statistical data, candidate information, and interactive maps. This technological leap empowers voters with unprecedented access to essential election-related information, making the electoral process more inclusive and transparent.

Inclusivity is another cornerstone of these elections. New election legislation requires political parties to ensure that at least 40% of their candidates are women, a progressive move towards gender equality in political representation. This requirement not only aligns Uzbekistan with advanced democratic standards but also enriches the political discourse by incorporating diverse perspectives.

The elections are taking place in a context where the updated Constitution has significantly enhanced the powers of parliament and representative bodies. The Legislative Chamber's powers have increased from 5 to 12, and the Senate's from 12 to 18. Parliament's oversight functions over executive, judicial, law enforcement, and special services have also been expanded. Additionally, the leadership of local Councils of People's Deputies by hokims (governors) has been abolished, transferring 33 powers previously held by hokims to local Councils to increase their role in resolving critical state issues.

The slogan "My Choice—My Prosperous Homeland" not only captures the spirit of these elections but also reflects the unwavering commitment of Uzbekistan's leadership to democratic state-building and citizen empowerment. With over 120,000 election commission members, 70,000 citizens, and numerous international observers participating, the elections are set to be a transparent and inclusive process, further demonstrating this commitment.

In conclusion, Uzbekistan is setting a remarkable precedent with its upcoming elections by embracing technological innovation and inclusivity. These initiatives will undoubtedly pave the way for a more prosperous and democratic future, showcasing Uzbekistan’s dedication to advancing democratic principles and practices.

Eldor Tulyakov,

The Executive Director,

Development Strategy Centre (Uzbekistan)

ART

The Tashkent International Biennale of Contemporary Art has been held every two years since 2001 with government support. It serves as an open platform for cultural exchange in the visual arts, showcasing the modern creative potential of different countries and discussing current issues in contemporary art.

The theme of the X Tashkent International Biennale of Contemporary Art in 2024 is "Art and World". Conceptually, it explores the relationship between art and modern reality through the works of artists from various countries. This theme prompts reflection on the nature of the modern world: Does it possess integrity? Today, the world is characterized by polar stances, clashes, and numerous challenges related to preservation, ecology, morality, culture, and identity, spanning personal to state levels. Its landscape is shaped by opposition influenced by globalization, geopolitics, technogenic civilization, and artificial intelligence. How does contemporary art reflect on the modern world?

Simultaneously, the X Tashkent International Biennale aims to showcase various trends and new directions in contemporary art to the general public. It seeks to enhance international cultural relations, strengthen the creative dialogue between cultures, and highlight the achievements of different countries in visual art. The Biennale focuses on liberating creative consciousness, demonstrating pluralism in creative exploration, and illustrating the specifics of the postmodern condition in different countries. It addresses the state of intertextuality in modern art and the preservation or disappearance of local traditions in the era of globalization.

The concept of the Biennale is dedicated to displaying a multicultural lifestyle through the prism of contemporary art. The works presented will reflect diverse artistic expressions that uphold humanistic values. The theme provides an opportunity to explore concepts such as ecology, culture, tolerance, modern orientalism, identity, artificial intelligence, technogenic civilization, and the inner world of individuals.

FOR MORE DETAILS: biennale.uzbekistan@gmail.com, +998-71-233-04-27

Curator of the X Tashkent International Biennale of Contemporary Art:

Sukhrob Kurbanov - Art Critic and Art Historian.

Coordinator of the event:

Asya Tuychiyeva - Head of the Department for International Relations, Academy of Arts of Uzbekistan.

The text of the article is in Uzbek!

Dear forum participants!

Dear guests!

I sincerely congratulate you, all those who make a worthy contribution to the development of the holy religion Islam, on the opening of the international scientific-practical conference dedicated to the study of the scientific heritage of the great muhaddis Imam Termezi in the homeland of outstanding Muslim scholars - in Uzbekistan.

It is gratifying that today's authoritative forum is attended by renowned specialists in the field of Islamic studies - prominent scholars and ulema, experts and researchers. In your person we see the continuers of the good traditions of the great thinkers who are the pride of the Muslim world - Imam Bukhari and Imam Termezi.

May the Almighty bless you, I wish you happiness and prosperity!

Dear friends!

Speaking about our outstanding ancestors-scientists, bright representatives of the Islamic world of the Middle Ages, we, of course, among the first names of Hazrat Imam Termezi.

We are rightfully proud of this incomparable person, the favorite disciple of the great Imam Bukhari, who was honored with the high rank of Sultan of Muhaddis, who has been glorifying our region for twelve centuries with his undying works and high human qualities.

Imam Termezi is recognized in the world as one of the six great muhaddis, his collection of hadiths is among the most revered and reliable sources, and the Muslim Ummah bows before the name of this outstanding man.

Another practical expression of such recognition is the fact that the topic for discussion at today's conference was the unique works of Imam Termezi “Ash-Shamoil al-Muhammadiyya” and “Sunani Termiziyya”, as well as important issues concerning the scientific heritage of the Ulema Termezis and its relevance today.

Dear participants of the conference!

In recent years, a great work has been carried out in our country to study and popularize the invaluable heritage of many of our thinkers-theologians who made a great contribution to the development of the Islamic religion, to honor their memory, to improve the places associated with their life and activities, including Imam Termezi.

It should be noted that a magnificent memorial complex has been erected in his honor in Sherabad district of Surkhandarya province, and an international research center, a specialized Islamic secondary school and an Islamic institute have been opened in the city of Termez bearing his name.

These institutions, together with the International Islamic Academy of Uzbekistan, the Centre for Islamic Civilization, the Hadith Scientific School and other religious educational and research organizations, are studying the rich heritage of Imam Termezi in a comprehensive and in-depth manner. In particular, works of the thinker are published, scientific researches, books and artistic works are dedicated to him.

I hope that after familiarizing yourselves with the work carried out in this direction within the framework of the conference, you will express your opinions and proposals on further activation of cooperation in this field.

We, the heirs of great scientists, emphasizing that Islam is a religion of peace, goodness and humanism, on the way of realization of good hopes and aspirations of mankind, consider it our most important duty to jointly enrich this incomparable spiritual treasure and preserve it for future generations.

I express my deep gratitude to the scientists and ulema of our country and to you, dear guests, to all figures of science who show real dedication for such a noble goal.

The doors of the leading research and educational institutions of Uzbekistan are always open for you.

Greeting you once again from the bottom of my heart, I wish you health, new achievements in your scientific and creative activities, and a successful conference.

Shavkat Mirziyoyev,

President of the Republic of Uzbekistan